Farmerstwo: Różnice pomiędzy wersjami

Z Endore
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Linia 1: Linia 1:
<div style="text-align: justify;">Farmerstwo to sztuka harmonii z naturą, praktykowana przez spokojnych mieszkańców Shire i innych krain Śródziemia. Pod opieką delikatnych dłoni hobbitów, ziemia rodzi bujne plony, a owocowe drzewa kwitną w rytm zmieniających się pór roku. Pługi ciągnięte przez silne, cierpliwe konie spulchniają glebę, przygotowując ją na nowe zasiewy. Ule, pełne pracowitych pszczół, sprawiają, że pola tętnią życiem, a zbiory stają się bogatsze. W tej prostocie kryje się pradawna mądrość, przekazywana z pokolenia na pokolenie, tworząca fundamenty spokojnego życia w Śródziemiu.</div>
Farmerstwo to sztuka harmonii z naturą, praktykowana przez spokojnych mieszkańców Shire i innych krain Śródziemia. Pod opieką rolników ziemia rodzi bujne plony, drzewa owocują w rytm zmieniających się pór roku. Pługi ciągnięte przez silne, cierpliwe konie spulchniają glebę, przygotowując ją na nowe zasiewy. Ule pełne pracowitych pszczół sprawiają, że pola tętnią życiem, a zbiory stają się bogatsze. W tej prostocie kryje się pradawna mądrość, przekazywana z pokolenia na pokolenie, tworząca fundamenty spokojnego życia w Śródziemiu.


== Sadzenie ==
== Narzędzia i surowce ==
 
<div style="text-align: justify;">Aby zasadzić roślinę, należy dwukrotnie kliknąć na torbę z nasionami, a następnie wybrać pole, na którym ma zostać posadzona. Roślin nie można sadzić na terenach miejskich. Sadzenie jest możliwe, gdy osiągniemy poziom 40% umiejętności rolniczych.</div>
 
== Drzewa ==
 
<div style="text-align: justify;">Drzewa rosną od wiosny do jesieni. Aby sprawdzić porę roku, należy wpisać komendę .lookup. Rok czasu gry trwa około miesiąca czasu rzeczywistego. Spis miesięcy poniżej.
Drzewa owocowe obradzają jesienią owoce, a wiosną sadzonki. Potrząsnąć drzewem można poprzez dwukrotne kliknięcie, ścięcie sadzonek możliwe jest przez jarzyniak.
Zebranie wiosną sadzonek zmniejsza jesienny plon.
Drzewo obradza do dziesięciu razy przed obumarciem.</div>
 
== Pług ==
 
<div style="text-align: justify;">Aby użyć pługu, należy postawić go obok konia/lamy, dwukrotnie kliknąć i wskazać zwierzę. Po podpięciu pługu do zwierzęcia należy wydać mu komendę [imię] za mna lub [imię] podejdz.
Ziemia pod pługiem zostanie spulchniona.
Ziemia ma dwa stopnie spulchnienia.
Nie każde przesuniecie pługiem po ziemi skutkuje spulchnieniem jej.
Spulchniona ziemia obniża próg sadzenia roślin oraz przyspiesza ich wzrost</div>
 
== Ule ==
 
<div style="text-align: justify;">Ule znajdujące się w pobliżu pól sprawiają, że rośliny rosną szybciej.
Ule wytwarza stolarz.
Pszczoły sprowokowane mogą zaatakowć postać gracza.</div>
 
== Zbieranie plonów ==
 
<div style="text-align: justify;">Aby zebrać plony, należy dwukrotnie kliknąć na jarzyniak, a następnie interesującą roślinę.</div>
 
== Zbieranie nasion ==
 
<div style="text-align: justify;">Aby zebrać nasiona, należy wpisać komendę .pickseed i potwierdzić chęć zebrania nasion.
By przestać zbierać nasiona, należy ponownie wpisać komendę i kliknąć cancel.</div>


== Narzędzia ==
=== Narzędzia ===


Jakość narzędzi wpływa na możliwość stworzenia przedmiotów i ich jakość wg. wzoru (jakość narzędzia)*3 -> taka wartość jest dodawana do wartości umiejętności.
Jakość narzędzi wpływa na możliwość stworzenia przedmiotów i ich jakość wg. wzoru '''(jakość narzędzia)*3''' -> taka wartość jest dodawana do wartości umiejętności.


'''W jakości narzędzia jest już zawarta jakość materiału'''
'''W jakości narzędzia jest już zawarta jakość materiału'''
Linia 44: Linia 12:
! Nazwa
! Nazwa
|-
|-
| style="text-align: justify;" | '''reg’s tool (jarzyniak)'''
| reg’s tool (jarzyniak)
|-
|-
| style="text-align: justify;" | '''plough (pług)'''
| plough (pług)
|-
|-
| style="text-align: justify;" | '''beehive (ul)'''
| beehive (ul)
|}
|}


== Nazewnictwo Miesięcy ==
=== Drzewa owocowe ===
Drzewa rosną od wiosny do jesieni. Aby sprawdzić porę roku, należy wpisać komendę '''.lookup'''.


{| class="wikitable"
Drzewa owocowe obradzają jesienią owoce, a wiosną można pobrać z nich sadzonki. Pobranie sadzonek możliwe jest przez narzędzie farmerskie – dwuklik na narzędzie, a następnie pień drzewa owocowego. Potrząsnąć drzewem można poprzez dwukrotne kliknięcie na jego pień. Owoce które spadły z drzewa najskuteczniej zebrać komendą '''.grab'''
|-
| style="text-align: justify;" | Styczeń
| style="text-align: justify;" | '''Narvinyë'''
|-
| style="text-align: justify;" | Luty
| style="text-align: justify;" | '''Nénimë (Ninui)'''
|-
| style="text-align: justify;" | Marzec
| style="text-align: justify;" | '''Súlimë (Gwaeron)'''
|-
| style="text-align: justify;" | Kwiecień
| style="text-align: justify;" | '''Víressë (Gwirith)'''
|-
| style="text-align: justify;" | Maj
| style="text-align: justify;" | '''Lótessë (Lothron)'''
|-
| style="text-align: justify;" | Czerwiec
| style="text-align: justify;" | '''Nárië (Narui)'''
|-
| style="text-align: justify;" | Lipiec
| style="text-align: justify;" | '''Cermië (Cerveth)'''
|-
| style="text-align: justify;" | Sierpień
| style="text-align: justify;" | '''Úrimë (Urui)'''
|-
| style="text-align: justify;" | Wrzesień
| style="text-align: justify;" | '''Yavannië (Ivanneth)'''
|-
| style="text-align: justify;" | Październik
| style="text-align: justify;" | '''Narquelië (Narbeleth)'''
|-
| style="text-align: justify;" | Listopad
| style="text-align: justify;" | '''Hísimë (Hithui)'''
|-
| style="text-align: justify;" | Grudzień
| style="text-align: justify;" | '''Ringarë (Girithron)'''
|}


Zebranie wiosną sadzonek zmniejsza jesienny plon.


== Drzewa Owocowe ==
Drzewo obradza do dziesięciu razy przed obumarciem.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Nazwa
! Nazwa
! Pró Sadzenia
! Próg Sadzenia
! Wykorzystanie
! Wykorzystanie


|-
|-
| style="text-align: center; width: 80px;" | Apple tree [jabłoń]
| Apple tree [jabłoń]
| style="text-align: center; width: 80px;" | 40%
| 40
| style="text-align: justify;" | Gotowanie
| Gotowanie
|-
|-
| style="text-align: center; width: 80px;" | Pear tree [grusza]
| Pear tree [grusza]
| style="text-align: center; width: 80px;" | 45%
| 45
| style="text-align: justify;" |  
|  
|-
|-
| style="text-align: center; width: 80px;" | Peach tree [brzoskwinka]
| Peach tree [brzoskwinka]
| style="text-align: center; width: 80px;" | 50%
| 50
| style="text-align: justify;" |  
|  
|-
|-
| style="text-align: center; width: 80px;" | Orange tree [pomarańcza]
| Orange tree [pomarańcza]
| style="text-align: center; width: 80px;" |
| 60
| style="text-align: justify;" |  
|  
|-
|-
| style="text-align: center; width: 80px;" | Lemon tree [cytryna]
| Lemon tree [cytryna]
| style="text-align: center; width: 80px;" | 70%
| 70
| style="text-align: justify;" |  
|  
|}
|}


== Rośliny Zielne ==  
=== Rośliny Zielne ===  


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
Linia 131: Linia 64:


|-
|-
| style="text-align: center; width: 80px;" | carrot [marchew]
| carrot [marchew]
| style="text-align: center; width: 80px;" | 5%
| 5
| style="text-align: center; width: 80px;" | 1%
| 1
| style="text-align: justify;" | Pasza
| Pasza
|-
|-
| style="text-align: center; width: 80px;" | wheat [pszenica]
| wheat [pszenica]
| style="text-align: center; width: 80px;" | 5%
| 5
| style="text-align: center; width: 80px;" | 5%
| 5
| style="text-align: justify;" | Gotowanie, Pasza
| Gotowanie, Pasza
|-
|-
| style="text-align: center; width: 80px;" | garlic [czosnek]
| garlic [czosnek]
| style="text-align: center; width: 80px;" | 10%
| 10
| style="text-align: center; width: 80px;" | 20%
| 20
| style="text-align: justify;" | Gotowanie, Alchemia
| Gotowanie, Alchemia
|-
|-
| style="text-align: center; width: 80px;" | onion [cebula]
| onion [cebula]
| style="text-align: center; width: 80px;" | 10%
| 10
| style="text-align: center; width: 80px;" | 10%
| 10
| style="text-align: justify;" |  
|  
|-
|-
| style="text-align: center; width: 80px;" | potato [ziemniak]
| potato [ziemniak]
| style="text-align: center; width: 80px;" | 10%
| 10
| style="text-align: center; width: 80px;" | 10%
| 10
| style="text-align: justify;" |  
|  
|-
|-
| style="text-align: center; width: 80px;" | tomato [pomidor]
| tomato [pomidor]
| style="text-align: center; width: 80px;" | 10%
| 10
| style="text-align: center; width: 80px;" | 10%
| 10
| style="text-align: justify;" |  
|  
|-
|-
| style="text-align: center; width: 80px;" | barley [jęczmień]
| barley [jęczmień]
| style="text-align: center; width: 80px;" | 20%
| 20
| style="text-align: center; width: 80px;" | 10%
| 10
| style="text-align: justify;" | Gotowanie, Pasza
| Gotowanie, Pasza
|-
|-
| style="text-align: center; width: 80px;" | corn
| corn [kukurydza]
[kukurydza]
| 20
| style="text-align: center; width: 80px;" | 20%
| 20
| style="text-align: center; width: 80px;" | 20%
|  
| style="text-align: justify;" |  
|-
|-
| style="text-align: center; width: 80px;" | ginseng
| ginseng [żeń-szeń]
[żeń-szeń]
| 20
| style="text-align: center; width: 80px;" | 20%
| 30
| style="text-align: center; width: 80px;" | 30%
|  
| style="text-align: justify;" | Alchemia
|}
|-
 
| style="text-align: center; width: 80px;" | turnip
== Sadzenie ==
[rzepa]
Aby zasadzić roślinę, należy dwukrotnie kliknąć na torbę z nasionami, a następnie wybrać pole, na którym ma zostać posadzona. Rośliny można sadzić w dowolnym miejscu (poza terenami miejskimi), najlepiej jednak robić to na terenach specjalnie do tego przeznaczonych, ogrodzonych i z orną ziemią.
| style="text-align: center; width: 80px;" | 20%
 
| style="text-align: center; width: 80px;" | 20%
=== Pług ===
| style="text-align: justify;" |
Aby użyć pługu, należy postawić go obok konia/lamy, dwukrotnie kliknąć i wskazać zwierzę. Po podpięciu pługu do zwierzęcia należy wydać mu komendę '''[imię] za mna''' lub '''[imię] podejdz'''.
|-
 
| style="text-align: center; width: 80px;" | flax
Ziemia pod pługiem zostanie spulchniona. Ziemia ma dwa stopnie spulchnienia. Nie każde przesunięcie pługiem po ziemi skutkuje spulchnieniem jej, często wymagane jest kilkukrotne przejechanie pługiem po terenie.
[len]
 
| style="text-align: center; width: 80px;" | 30%
Spulchniona ziemia obniża próg sadzenia roślin oraz przyspiesza ich wzrost.
| style="text-align: center; width: 80px;" | 20%
 
| style="text-align: justify;" | Krawiectwo
=== Ule ===  
|-
Ule znajdujące się w pobliżu pól sprawiają, że rośliny rosną szybciej.
| style="text-align: center; width: 80px;" | lettuce
 
[sałata]
Ule wytwarza stolarz. Można je też zakupić u handlarza (provisioner). Z uli można zebrać miód, który następnie może wykorzystać kucharz, oraz wosk który przyda się alchemikom lub do pieczętowania listów.
| style="text-align: center; width: 80px;" | 30%
 
| style="text-align: center; width: 80px;" | 30%
'''Uwaga: przebywanie w okolicy ula może skutkować pożądleniem!'''
| style="text-align: justify;" |
 
|-
 
| style="text-align: center; width: 80px;" | mandrake root
== Zbieranie plonów ==  
[mandragora]
Aby zebrać plony, należy dwukrotnie kliknąć na narzędzie farmerskie, a następnie interesującą roślinę. Zbierać można wyłącznie własne uprawy, nie da się podkradać marchewek z pola sąsiada.
| style="text-align: center; width: 80px;" | 30%
 
| style="text-align: center; width: 80px;" | 40%
 
| style="text-align: justify;" | Alchemia
== Zbieranie nasion ==  
|-
Aby zebrać nasiona, należy wpisać komendę '''.pickseed''' i potwierdzić chęć zebrania nasion. By przestać zbierać nasiona, należy ponownie wpisać komendę i kliknąć cancel. Nasiona zbiera się po osiągnięciu 40% umiejętności, wyłącznie z roślin wyhodowanych z nasion kupionych u farmera lub wcześniej zebranych przez gracza. Z roślin dzikorosnących nie da się zebrać nasion.
| style="text-align: center; width: 80px;" | night shade
 
[bieluń]
 
| style="text-align: center; width: 80px;" | 30%
== Nazewnictwo Miesięcy ==
| style="text-align: center; width: 80px;" | 30%
Rok czasu gry trwa około miesiąca czasu rzeczywistego.
| style="text-align: justify;" | Alchemia
 
|-
{| class="wikitable"
| style="text-align: center; width: 80px;" | rye
[ryż]
| style="text-align: center; width: 80px;" | 30%
| style="text-align: center; width: 80px;" | 40%
| style="text-align: justify;" |
|-
| style="text-align: center; width: 80px;" | strawberry
[truskawka]
| style="text-align: center; width: 80px;" | 30%
| style="text-align: center; width: 80px;" | 30%
| style="text-align: justify;" | Gotowanie
|-
| style="text-align: center; width: 80px;" | cabbage
[kapusta]
| style="text-align: center; width: 80px;" | 40%
| style="text-align: center; width: 80px;" | 40%
| style="text-align: justify;" |
|-
| style="text-align: center; width: 80px;" | cucumber
[ogórek]
| style="text-align: center; width: 80px;" | 40%
| style="text-align: center; width: 80px;" | 30%
| style="text-align: justify;" |
|-
| style="text-align: center; width: 80px;" | cotton
[bawełna]
| style="text-align: center; width: 80px;" | 40%
| style="text-align: center; width: 80px;" | 50%
| style="text-align: justify;" | Krawiectwo
|-
|-
| style="text-align: center; width: 80px;" | grapevine
| Styczeń
[winorośl]
| '''Narvinyë'''
| style="text-align: center; width: 80px;" | 40%
| style="text-align: center; width: 80px;" | 40%
| style="text-align: justify;" |  
|-
|-
| style="text-align: center; width: 80px;" | alfirin pollen
| Luty
[Alfirin]
| '''Nénimë (Ninui)'''
| style="text-align: center; width: 80px;" | 50%
| style="text-align: center; width: 80px;" | 50%
| style="text-align: justify;" | Alchemia
|-
|-
| style="text-align: center; width: 80px;" | hedge
| Marzec
[żywopłot]
| '''Súlimë (Gwaeron)'''
| style="text-align: center; width: 80px;" | 50%
| style="text-align: center; width: 80px;" | 50%
| style="text-align: justify;" |  
|-
|-
| style="text-align: center; width: 80px;" | hops
| Kwiecień
[chmiel]
| '''Víressë (Gwirith)'''
| style="text-align: center; width: 80px;" | 50%
| style="text-align: center; width: 80px;" | 40%
| style="text-align: justify;" | Gotowanie
|-
|-
| style="text-align: center; width: 80px;" | pumpkin
| Maj
[dynia]
| '''Lótessë (Lothron)'''
| style="text-align: center; width: 80px;" | 50%
| style="text-align: center; width: 80px;" | 60%
| style="text-align: justify;" | Gotowanie
|-
|-
| style="text-align: center; width: 80px;" | raspberry
| Czerwiec
[malina]
| '''Nárië (Narui)'''
| style="text-align: center; width: 80px;" | 50%
| style="text-align: center; width: 80px;" | 50%
| style="text-align: justify;" |  
|-
|-
| style="text-align: center; width: 80px;" | pipe weed
| Lipiec
[fajkowe ziele]
| '''Cermië (Cerveth)'''
| style="text-align: center; width: 80px;" | 60%
| style="text-align: center; width: 80px;" | 60%
| style="text-align: justify;" | Alchemia
|-
|-
| style="text-align: center; width: 80px;" | snowdrop pollen
| Sierpień
[śnieżyczka]
| '''Úrimë (Urui)'''
| style="text-align: center; width: 80px;" | 60%
| style="text-align: center; width: 80px;" | 60%
| style="text-align: justify;" | Alchemia
|-
|-
| style="text-align: center; width: 80px;" | sugarcane
| Wrzesień
[trzcina cukrowa]
| '''Yavannië (Ivanneth)'''
| style="text-align: center; width: 80px;" | 60%
| style="text-align: center; width: 80px;" | 60%
| style="text-align: justify;" |  
|-
|-
| style="text-align: center; width: 80px;" | tea
| Październik
[herbata]
| '''Narquelië (Narbeleth)'''
| style="text-align: center; width: 80px;" | 70%
| style="text-align: center; width: 80px;" | 60%
| style="text-align: justify;" |  
|-
|-
| style="text-align: center; width: 80px;" | foxglove pollen
| Listopad
[naparstnica]
| '''Hísimë (Hithui)'''
| style="text-align: center; width: 80px;" | 80%
| style="text-align: center; width: 80px;" | 80%
| style="text-align: justify;" | Alchemia
|-
|-
| style="text-align: center; width: 80px;" | blood moss
| Grudzień
[krwawy mech]
| '''Ringarë (Girithron)'''
| style="text-align: center; width: 80px;" | 85%
| style="text-align: center; width: 80px;" | 85%
| style="text-align: justify;" | Alchemia
|}
|}

Wersja z 13:49, 7 lis 2025

Farmerstwo to sztuka harmonii z naturą, praktykowana przez spokojnych mieszkańców Shire i innych krain Śródziemia. Pod opieką rolników ziemia rodzi bujne plony, drzewa owocują w rytm zmieniających się pór roku. Pługi ciągnięte przez silne, cierpliwe konie spulchniają glebę, przygotowując ją na nowe zasiewy. Ule pełne pracowitych pszczół sprawiają, że pola tętnią życiem, a zbiory stają się bogatsze. W tej prostocie kryje się pradawna mądrość, przekazywana z pokolenia na pokolenie, tworząca fundamenty spokojnego życia w Śródziemiu.

Narzędzia i surowce

Narzędzia

Jakość narzędzi wpływa na możliwość stworzenia przedmiotów i ich jakość wg. wzoru (jakość narzędzia)*3 -> taka wartość jest dodawana do wartości umiejętności.

W jakości narzędzia jest już zawarta jakość materiału

Nazwa
reg’s tool (jarzyniak)
plough (pług)
beehive (ul)

Drzewa owocowe

Drzewa rosną od wiosny do jesieni. Aby sprawdzić porę roku, należy wpisać komendę .lookup.

Drzewa owocowe obradzają jesienią owoce, a wiosną można pobrać z nich sadzonki. Pobranie sadzonek możliwe jest przez narzędzie farmerskie – dwuklik na narzędzie, a następnie pień drzewa owocowego. Potrząsnąć drzewem można poprzez dwukrotne kliknięcie na jego pień. Owoce które spadły z drzewa najskuteczniej zebrać komendą .grab

Zebranie wiosną sadzonek zmniejsza jesienny plon.

Drzewo obradza do dziesięciu razy przed obumarciem.

Nazwa Próg Sadzenia Wykorzystanie
Apple tree [jabłoń] 40 Gotowanie
Pear tree [grusza] 45
Peach tree [brzoskwinka] 50
Orange tree [pomarańcza] 60
Lemon tree [cytryna] 70

Rośliny Zielne

Nazwa Próg Sadzenia Próg Zbioru Wykorzystanie
carrot [marchew] 5 1 Pasza
wheat [pszenica] 5 5 Gotowanie, Pasza
garlic [czosnek] 10 20 Gotowanie, Alchemia
onion [cebula] 10 10
potato [ziemniak] 10 10
tomato [pomidor] 10 10
barley [jęczmień] 20 10 Gotowanie, Pasza
corn [kukurydza] 20 20
ginseng [żeń-szeń] 20 30

Sadzenie

Aby zasadzić roślinę, należy dwukrotnie kliknąć na torbę z nasionami, a następnie wybrać pole, na którym ma zostać posadzona. Rośliny można sadzić w dowolnym miejscu (poza terenami miejskimi), najlepiej jednak robić to na terenach specjalnie do tego przeznaczonych, ogrodzonych i z orną ziemią.

Pług

Aby użyć pługu, należy postawić go obok konia/lamy, dwukrotnie kliknąć i wskazać zwierzę. Po podpięciu pługu do zwierzęcia należy wydać mu komendę [imię] za mna lub [imię] podejdz.

Ziemia pod pługiem zostanie spulchniona. Ziemia ma dwa stopnie spulchnienia. Nie każde przesunięcie pługiem po ziemi skutkuje spulchnieniem jej, często wymagane jest kilkukrotne przejechanie pługiem po terenie.

Spulchniona ziemia obniża próg sadzenia roślin oraz przyspiesza ich wzrost.

Ule

Ule znajdujące się w pobliżu pól sprawiają, że rośliny rosną szybciej.

Ule wytwarza stolarz. Można je też zakupić u handlarza (provisioner). Z uli można zebrać miód, który następnie może wykorzystać kucharz, oraz wosk który przyda się alchemikom lub do pieczętowania listów.

Uwaga: przebywanie w okolicy ula może skutkować pożądleniem!


Zbieranie plonów

Aby zebrać plony, należy dwukrotnie kliknąć na narzędzie farmerskie, a następnie interesującą roślinę. Zbierać można wyłącznie własne uprawy, nie da się podkradać marchewek z pola sąsiada.


Zbieranie nasion

Aby zebrać nasiona, należy wpisać komendę .pickseed i potwierdzić chęć zebrania nasion. By przestać zbierać nasiona, należy ponownie wpisać komendę i kliknąć cancel. Nasiona zbiera się po osiągnięciu 40% umiejętności, wyłącznie z roślin wyhodowanych z nasion kupionych u farmera lub wcześniej zebranych przez gracza. Z roślin dzikorosnących nie da się zebrać nasion.


Nazewnictwo Miesięcy

Rok czasu gry trwa około miesiąca czasu rzeczywistego.

Styczeń Narvinyë
Luty Nénimë (Ninui)
Marzec Súlimë (Gwaeron)
Kwiecień Víressë (Gwirith)
Maj Lótessë (Lothron)
Czerwiec Nárië (Narui)
Lipiec Cermië (Cerveth)
Sierpień Úrimë (Urui)
Wrzesień Yavannië (Ivanneth)
Październik Narquelië (Narbeleth)
Listopad Hísimë (Hithui)
Grudzień Ringarë (Girithron)
Źródło: „https://wiki.endore.pl/index.php?title=Farmerstwo&oldid=59370”