Kowalstwo: Różnice pomiędzy wersjami

Z Endore
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
 
(Nie pokazano 120 wersji utworzonych przez 2 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
<div style="text-align: justify;">Kowalstwo to rzemiosło, które szczyci się największą sławą w wiecznie ogarniętym niebezpieczeństwami Rhovanionie. Jest przede wszystkim domeną krasnoludów, lecz inne rasy również sprawnie je opanowały. Umiejętność ta odpowiada za wykuwanie zarówno broni jak i pancerzy.</div>
Kowalstwo to rzemiosło, które szczyci się największą sławą w wiecznie ogarniętym niebezpieczeństwami Rhovanionie. Jest przede wszystkim domeną krasnoludów, lecz inne rasy również sprawnie je opanowały. Umiejętność ta odpowiada za wykuwanie zarówno broni jak i pancerzy.


=== Użycie umiejętności ===


{|
== Użycie umiejętności ==
 
Aby rozpocząć kucie, należy zaopatrzyć się w młot lub obcęgi i dwukrotnie kliknąć na narzędzie. Potem trzeba wybrać sztaby. Następnie określa się docelowy wyrób, jego ilość oraz wielkość (np. zbroje). Aby powtórzyć ostatnią próbę, należy dwukrotnie kliknąć narzędzie, a następnie wybrać sztaby.
 
Wybieramy konkretne zakładki przedmiotów do wykonania. Dalej już konkretne przedmioty, w momencie gdy już raz wykonaliśmy, przykładowo, daną broń, przy następnym otwarciu okna możemy kliknąć na okno "Last Item", w ten sposób mamy możliwość wykonywania tej broni x razy.
 
=== Narzędzia ===
 
Jakość narzędzi wpływa na możliwość stworzenia przedmiotów i ich jakość wg. wzoru '''(jakość narzędzia)*3''' -> taka wartość jest dodawana do wartości umiejętności.
 
'''W jakości narzędzia jest już zawarta jakość materiału'''
 
{| class="wikitable"
| Młot kowalski
| align=center | [[File: Mlotkowalski.png|link=]]
|-
|-
| style="padding-right: 10px; vertical-align: center;" | [[File: Mlotkowalski.png]]  [[File: malypiec.png]] [[File: kowadlo.png]]
| Mały piec
| style="text-align: justify;" | Aby rozpocząć kucie, należy zaopatrzyć się w młot lub obcęgi i dwukrotnie kliknąć na narzędzie. Potem trzeba wybrać sztaby. Następnie określa się docelowy wyrób, jego ilość oraz wielkość (np. zbroje). Aby powtórzyć ostatnią próbę, należy dwukrotnie kliknąć narzędzie, a następnie wybrać sztaby.
| align=center | [[File: malypiec.png|link=]]
|-
| Kowadło
| align=center | [[File: kowadlo.png|link=]]
|}
|}


[[File: GumpKowalstwoMorgan.png]]
=== Surowce ===
 
<div style="float:left; margin-right:20px;">
 
{| class="wikitable"
|+ Rudy podstawowe
! Nazwa || Sztaby || Próg<br>kucia || Modyfikator<br>jakości
|-
| Alcam || <center><small>brak<br/>tylko stop</small></center> || <center>-</center> || <center>-</center>
|-
| Ang || [[Plik:0x630a.png|link=]] || <center>22</center> || <center>0.1</center>
|-
| Celeb || [[Plik:0x630b.png|link=]] || <center>28</center> || <center>0.15</center>
|-
| Evyth || [[Plik:0x630c.png|link=]] || <center>38</center> || <center>0.2</center>
|-
| Galnia || <center><small>brak<br/>tylko stop</small></center> || <center>-</center> || <center>-</center>
|-
| Paer || <center><small>brak<br/>tylko stop</small></center> || <center>-</center> || <center>-</center>
|-
| Mal || [[Plik:0x630e.png|link=]] || <center>68</center> || <center>0.65</center>
|-
| Ilsa || [[Plik:0x6311.png|link=]] || <center>83</center> || <center>0.85</center>
|-
| Adarcer || <center><small>brak<br/>tylko stop</small></center> || <center>-</center> || <center>-</center>
|}


<div style="text-align: justify;">Wybieramy konkretne zakładki przedmiotów do wykonania. Dalej już konkretne przedmioty, w momencie gdy już raz wykonaliśmy, przykładowo, daną broń, przy następnym otwarciu okna możemy kliknąć na okno "Last Item", w ten sposób mamy możliwość wykonywania tej broni x razy.</div>
</div>


<b>Progi umiejętności na jakich można obrabiać kolejne rodzaje metalu:</b>
<div style="float:left; margin-right:20px;">


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Wymagania
|+ Rudy dodatkowe
! Nazwa metalu
! Nazwa || Sztaby || Próg<br>kucia || Modyfikator<br>jakości
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 0% kowalstwa
| Tingath || [[Plik:0x6317.png|link=]] || <center>60</center> || <center>0.76</center>
| style="text-align: justify;" | '''Ogamur'''
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 22% kowalstwa
| Culo || [[Plik:0x631c.png|link=]] || <center>75</center> || <center>0.95</center>
| style="text-align: justify;" | '''Ang'''
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 28% kowalstwa
| Tambe || [[Plik:0x631f.png|link=]] || <center>94</center> || <center>1.25</center>
| style="text-align: justify;" | '''Celeb'''
|}
 
</div>
 
<div style="float:left; margin-right:20px;">
 
{| class="wikitable"
|+ Stopy rud podstawowych
! Nazwa || Sztaby || Skład || Próg<br>kucia || Modyfikator<br>jakości
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 38% kowalstwa
| Ogamur || [[Plik:0x6309.png|link=]] || Ang + Alcam || <center>0</center> || <center>0.2</center>
| style="text-align: justify;" | '''Evyth'''
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 50% kowalstwa
| Tasarang || [[Plik:0x630f.png|link=]] || Ang + Galnia || <center>48</center> || <center>0.3</center>
| style="text-align: justify;" | '''Black steel'''
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 50% kowalstwa
| Borang || [[Plik:0x630d.png|link=]] || Ang + Paer || <center>53</center> || <center>0.5</center>
| style="text-align: justify;" | '''Borang'''
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 54% kowalstwa
| Dulgabar || [[Plik:0x6319.png|link=]] || Paer + Celeb || <center>58</center> || <center>0.55</center>
| style="text-align: justify;" | '''Mal'''
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 62% kowalstwa
| Erythmal || [[Plik:0x6310.png|link=]] || Paer + Evyth || <center>63</center> || <center>0.6</center>
| style="text-align: justify;" | '''Tasarang'''
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 62% kowalstwa
| Blacksteel || [[Plik:0x6315.png|link=]] || Celeb + Mal || <center>73</center> || <center>0.7</center>
| style="text-align: justify;" | '''Toughened black steel'''
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 71% kowalstwa
| Latuken || [[Plik:0x6312.png|link=]] || Paer + Ilsa || <center>78</center> || <center>0.75</center>
| style="text-align: justify;" | '''Dulgabar'''
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 71% kowalstwa
| Laure || [[Plik:0x6313.png|link=]] || Mal + Ilsa || <center>88</center> || <center>0.9</center>
| style="text-align: justify;" | '''Erythmal'''
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 71% kowalstwa
| Kanu || [[Plik:0x6314.png|link=]] || Ilsa + Adarcer || <center>93</center> || <center>0.97</center>
| style="text-align: justify;" | '''Galvorn'''
|}
 
</div>
 
<div style="float:left; margin-right:20px;">
 
{| class="wikitable"
|+ Stopy rud dodatkowych
! Nazwa || Sztaby || Skład || Próg<br>kucia || Modyfikator<br>jakości
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 80% kowalstwa
| Tinco || [[Plik:0x6318.png|link=]] || Galania + Tingath || <center>58</center> || <center>0.71</center>
| style="text-align: justify;" | '''Mithril ingot'''
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 85% kowalstwa
| Galvare || [[Plik:0x631d.png|link=]] || Ilsa + Culo || <center>73</center> || <center>0.87</center>
| style="text-align: justify;" | '''Ithildin'''
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 90% kowalstwa
| Urus || [[Plik:0x6339.png|link=]] || Adarcer + Tambe || <center>89</center> || <center>1.1</center>
| style="text-align: justify;" | '''Ithilnaur'''
|-
| style="text-align: justify;" | 95% kowalstwa
| style="text-align: justify;" | '''Eog'''
|}
|}
</div>
<div style="clear:both;"></div>


=== Naprawa przedmiotów ===
=== Naprawa przedmiotów ===


<div style="text-align: justify;">Aby naprawić przedmiot, należy dwukrotnie kliknąć na narzędzie, wybrać opcję "repair", a następnie wskazać przedmiot znajdujący się w plecaku. Należy poświęcić metal, z którego przedmiot został wykonany. Metal musi być znajdować się w plecaku..</div>
Aby naprawić przedmiot, należy dwukrotnie kliknąć na narzędzie, wybrać opcję "repair", a następnie wskazać przedmiot znajdujący się w plecaku. Należy poświęcić metal, z którego przedmiot został wykonany. Metal musi być znajdować się w plecaku.
 


=== Sztaby ===
=== Sztaby ===


<div style="text-align: justify;">Rodzaj sztaby wpływa na trudność wykonania przedmiotu. Sztaby uzyskuje się przez przetapianie odpowiedniej rudy..</div>
Rodzaj sztaby wpływa na trudność wykonania przedmiotu. Sztaby uzyskuje się przez przetapianie odpowiedniej rudy.


=== Jakość wykonania ===
=== Jakość wykonania ===


<div style="text-align: justify;">Wyższa jakość przedmiotu zwiększa jego statystyki. Szansa na wykucie wyrobu o dobrej jakości rośnie wraz z poziomem umiejętności bronioznawstwa..</div>
Wyższa jakość przedmiotu zwiększa jego statystyki. Szansa na wykucie wyrobu o dobrej jakości rośnie wraz z poziomem umiejętności bronioznawstwa.
 
 
== Produkty kowalskie ==
 
=== Manu główne ===
 
[[Plik:bs1.png|link=]]
 
<br>
----
<br>
 
=== Topory (Axes) ===
 
<div style="float:left; margin-right:10px;">


=== Narzędzia Tabelka ===
[[Plik:bs2.png|link=]]


=== Spis przedmiotów, warunki wykonania i zużycie materiału ===
</div>


==== Drzewcowe ====
<div style="float:left; margin-right:10px;">


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Wymagania
! Próg
! Wygląd
! Nazwa
! Opis
! Wymagana siła
! Chwyt
! Szybkość (0-50)
! Konno
|-
| 60
| Topór Katowski<br>(Executioner Axe)
| 40
| dwuręczne
| 31
| ❌
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 65% kowalstwa 18 sztab
| 50
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: berdysz.png]]
| Topor Bojowy<br>(Battle Axe)
| style="text-align: justify;" | '''Berdysz''' - Ciężka broń drzewcowa, trzymana oburącz, przy tym wyraźnie nieporęczna co czyni ją przeznaczoną dla bardziej wprawionych wojowników. Jest powolna lecz zadane nią rany są solidne. Ciężkie ostrze sprawia, że można z nią udać się na polowanie nawet na najgrubszego zwierza, okuty metalem trzon wzmacniany żelaznym rdzeniem sprawia, że bronią da się również parować. Wśród ludów Nortów jest ona bardzo rozpowszechniona, zwłaszcza można ją zauważyć jako dzierżoną przez strażników Esgaroth, krasnoludowie również ją sobie upodobali.
| 30
| jednoręczne
| 34
| ✔️
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 70% kowalstwa 12 sztab
| 10
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: Dlugawlocznia.png]]
| Topór<br>(Axe)
| style="text-align: justify;" | '''Włócznia''' - Włócznia to jedna z najstarszych broni znanych w Śródziemiu. Używają jej wszystkie rasy zamieszkujące Ardę od niepamiętnych czasów. Należy do broni kłutych i świetnie nadaje się do trzymania przeciwnika na dystans oraz walki z kawalerzystami. Również świetnie sprawdza się w walce z większymi przeciwnikami. Dzięki swej wszechstronności i względnej łatwości wykonania służy ona całemu przekrojowi armii Śródziemia. Trzymana jest oburącz.
| 20
| jednoręczne
| 30
| ✔️
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 65% kowalstwa 10 sztab
| 50
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: krotkawlocznia.png]]
| Topór Obosieczny<br>(Double Axe)
| style="text-align: justify;" | '''Krótka Włócznia''' - Ten rodzaj włóczni, nieco łatwiejszej do wykonania nadaje się do trzymania jednorącz i świetnie sprawdza się z tarczą, wyprowadzane nią pchnięcia są szybsze niż jej dłuższa wersja.
| 40
| dwuręczne
| 27
| ❌
|-
| 70
| Berdysz<br>(Bardiche)
| 50
| dwuręczne
| 24
| ❌
|}
 
{| class="wikitable"
! Próg
! Nazwa
! Wymagana siła
! Chwyt
! Szybkość (0-50)
! Konno
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 75% kowalstwa 12 sztab
| 30
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: glewia.png]]
| Topór Wojenny<br>(War Axe)
| style="text-align: justify;" | '''Glewia''' - Glewia jest doskonałym połączeniem drzewcowej broni siecznej i kłutej, świetnie sprawdza się zarówno konno jak i pieszo.
| 25
| jednoręczne
| 40
| ✔️
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 70% kowalstwa 15 sztab
| 80
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: kosa.png]]
| Wielki Topor Bitewny<br>(Large Battle Axe)
| style="text-align: justify;" | '''Kosa''' - Broń o ostrzu przypominającym kształtem kosę rolniczą, jednak znacznie większą i bardziej wyważoną.
| 60
| dwuręczny
| 24
| ❌
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 70% kowalstwa 20 sztab
| 70
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: halabarda.png]]
| Topór Dwuręczny<br>(Two Handed Axe)
| style="text-align: justify;" | '''Halabarda''' - Halabarda to broń, charakteryzująca się długą drewnianą lub metalową rękojeścią oraz ostrzem w kształcie liścia, zazwyczaj zakończonym długim kolcem.
| 50
| dwuręczne
| 27
| ❌
|}
 
</div>
 
<div style="clear:both;"></div>
 
<br>
----
<br>
 
=== Kolczugi (Chainmail) ===
 
<div style="float:left; margin-right:10px;">
 
[[Plik:bs2a.png|link=]]
 
</div>
 
<div style="float:left; margin-right:10px;">
 
{| class="wikitable"
! Próg
! Nazwa
! Wymagana siła
! Kara do zręczności
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 75% kowalstwa 14 sztab
| 50
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: pika.png]]
| Kaptur Kolczy<br>(Chainmail Coif)
| style="text-align: justify;" | '''Pika''' - Broń drzewcowa, składająca się z długiej rękojeści i ostrego metalowego grotu.
| 40
| -4
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 30% kowalstwa 10 sztab
| 60
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: widly.png]]
| Nogawice Kolcze<br>(Chainmail Leggings)
| style="text-align: justify;" | '''Widły''' - Broń charakteryzująca się długą rękojeścią oraz trzema ostrymi szpikulcami na końcu.
| 45
| -3
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 60% kowalstwa 12 sztab
| 60
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: widlybojowe.png]]
| Tunika Kolcza<br>(Chainmail Tunic)
| style="text-align: justify;" | '''Widły bojowe''' - Broń charakteryzująca się krótką rękojeścią oraz dwoma ostrymi ząbkami na końcu.
| 45
| -9
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 85% kowalstwa 16 sztab
| 50
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: laskasieczna.png]]
| Rękawice Kolcze<br>(Chainmail Gloves)
| style="text-align: justify;" | '''Laska Sieczna''' - Broń składająca się z długiej drewnianej rękojeści i dwóch zakrzywionych ostrzy w kształcie sierpa.
| 38
| -2
|}
|}


==== Miecze ====
</div>
 
<div style="clear:both;"></div>
 
<br>
----
<br>
 
=== Kłute (Fencing) ===
 
<div style="float:left; margin-right:10px;">
 
[[Plik:bs3.png|link=]]
 
</div>
 
<div style="float:left; margin-right:10px;">


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Wymagania
! Próg
! Wygląd
! Nazwa
! Opis
! Wymagana siła
! Chwyt
! Szybkość (0-50)
! Konno
|-
| 60
| Włócznia<br>(Spear)
| 30
| dwuręczne
| 27
| ✔️
|-
| 10
| Kris<br>(Kryss)
| 20
| jednoręczne
| 40
| ✔️
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 20% kowalstwa 5 sztab
| 30
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: sztylet.png]]
| Krótka Włócznia<br>(Short Spear)
| style="text-align: justify;" | '''Sztylet''' - Mały i poręczny stanowi wyposażenie większości wojowników i nie tylko. Jest to broń wyjątkowo szybka lecz przez swoje niewielkie rozmiary nie zada przeciwnikowi wielkich ran.
| 20
| jednoręczne
| 40
| ✔️
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 55% kowalstwa 10 sztab
| 30
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: szerokimiecz.png]]
| Widły Bojowe<br>(War Fork)
| style="text-align: justify;" | '''Rapier''' - Finezyjna broń przeznaczona głównie do sztychów, jego precyzja zapewnia śmiertelne ciosy i przy tym w szybki sposób zadawane.
| 25
| jednoręczne
| 34
| ✔️
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 55% kowalstwa 12 sztab
| 40
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: dlugimiecz.png]]
| Sierp Bojowy<br>(Bone Harvester)
| style="text-align: justify;" | '''Długi Miecz''' - Najbardziej powszechny ze wszystkich mieczy, stosowany przez wszystkie rasy Rhovanionu. Swoją popularność zawdzięcza wszechstronności, bowiem sprawdza się przeciwko większości przeciwników.
| 10
| jednoręczne
| 32
| ✔️
|}
 
{| class="wikitable"
! Próg
! Nazwa
! Wymagana siła
! Chwyt
! Szybkość (0-50)
! Konno
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 80% kowalstwa 14 sztab
| 50
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: mieczdwureczny.png]]
| Pika<br>(Pike)
| style="text-align: justify;" | '''Miecz Dwuręczny''' - Śmiercionośna broń zwłaszcza w rękach wprawnego wojownika, pomimo dosyć dużego ciężaru, ciosy nim wyprowadzane mogą być bardzo skuteczne. Przeznaczony głównie dla wprawnych wojowników. Bardzo popularny wśród Dalijskich żołnierzy.
| 30
| dwuręczne
| 28
| ❌
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 50% kowalstwa 10 sztab
| 60
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: Kord.png]]
| Dwuostrze<br>(Double Bladed Staff)
| style="text-align: justify;" | '''Kord''' - Krótka broń, charakteryzująca się ostro zakończonym, jednosiecznym ostrzem oraz prostą rękojeścią.
| 35
| dwuręczne
| 30
| ❌
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 45% kowalstwa 14 sztab
| 80
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: palasz.png]]
| Lanca<br>(Lance)
| style="text-align: justify;" | '''Pałasz''' - Krótka broń o ostrzu zbliżonym kształtem do szabli, jednak zazwyczaj bardziej masywnym i zakrzywionym.
| 45
| jednoręczne
| 22
| ✔️
|}
 
</div>
 
<div style="clear:both;"></div>
 
<br>
----
<br>
 
=== Hełmy (Helmets) ===
 
<div style="float:left; margin-right:10px;">
 
[[Plik:bs4.png|link=]]
 
</div>
 
<div style="float:left; margin-right:10px;">
 
{| class="wikitable"
! Próg
! Nazwa
! Wymagana siła
! Kara do zręczności
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 45% kowalstwa 8 sztab
| 70
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: szabla.png]]
| Wzmocniona przyłbica<br>(Close Helmet)
| style="text-align: justify;" | '''Szabla''' - Rodzaj krótkiego miecza, charakteryzujący się zakrzywionym ostrzem i jednosieczną konstrukcją.
| 65
| -4
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 55% kowalstwa 10 sztab
| 30
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: Kryss.png]]
| Szyszak<br>(Norse Helmet)
| style="text-align: justify;" | '''Kryss''' - Egzotyczny typ szabli, charakteryzujący się zakrzywionym ostrzem z charakterystyczną, "względną przeciwdziałającą" strukturą, która sprawia, że ​​cięcie jest bardziej skomplikowane i trudniejsze do wyciągnięcia z rany.
| 35
| -3
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 70% kowalstwa 14 sztab
| 70
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: zakrzywioneostrza.png]]
| Przyłbica<br>(Bascinet)
| style="text-align: justify;" | '''Zakrzywione Ostrza''' - Broń zabójcy z dwoma zakrzywionymi ostrzami na końcach.
| 65
| -4
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 75% kowalstwa 12 sztab
| 50
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: krotkiemiecze.png]]
| Salada<br>(Norse Helm)
| style="text-align: justify;" | '''Krótkie Miecze''' - To rodzaj broni o stosunkowo krótkim ostrzu, zazwyczaj o długości zbliżonej do dłoni użytkownika.
| 40
| -3
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 75% kowalstwa 10 sztab
| 70
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: sztyletyzabojcy.png]]
| Hełm płytowy<br>(Helm Plate)
| style="text-align: justify;" | '''Sztylety Zabójcy''' - To krótka broń biała o ostro zakończonym ostrzu i wyprofilowanej rękojeści, zazwyczaj stosowany do celów związanych z zabójstwem.
| 65
| -4
|}
 
</div>
 
<div style="clear:both;"></div>
 
<br>
----
<br>
 
=== Obuchy (Maces) ===
 
<div style="float:left; margin-right:10px;">
 
[[Plik:bs5.png|link=]]
 
</div>
 
<div style="float:left; margin-right:10px;">
 
{| class="wikitable"
! Próg
! Nazwa
! Wymagana siła
! Chwyt
! Szybkość (0-50)
! Konno
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 85% kowalstwa 14 sztab
| 70
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: maczeta.png]]
| Morgensztern<br>(War Mace)
| style="text-align: justify;" | '''Maczeta''' - Krótka broń biała o szerokim, jednosiecznym ostrzu.
| 50
| jednoręczne
| 23
| ✔️
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 85% kowalstwa 16 sztab
| 80
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: bojowamaczeta.png]]
| Młot Bojowy<br>(War Hammer)
| style="text-align: justify;" | '''Bojowa Maczeta''' - Specjalnie zaprojektowana odmiana maczety, która charakteryzuje się mocniejszą i bardziej wzmocnioną konstrukcją.
| 60
| dwuręczne
| 30
| ❌
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 75% kowalstwa 12 sztab
| 40
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: podwojneostrza.png]]
| Buława<br>(Maul)
| style="text-align: justify;" | '''Podwójne ostrza''' - Broń z dwoma ostrzami na końcach.
| 40
| jednoręczne
| 28
| ✔️
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 80% kowalstwa 10 sztab
| 30
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: katana.png]]
| Nadziak<br>(Hammer Pick)
| style="text-align: justify;" | '''Katana''' - Tradycyjna broń biała, która znana jest z charakterystycznego, ostro zakrzywionego ostrza o jednym brzegu tnącym.
| 35
| jednoręczne
| 40
| ✔️
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 70% kowalstwa 10 sztab
| 20
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: krotkakatana.png]]
| Buzdygan<br>(Scepter)
| style="text-align: justify;" | '''Krótka Katana''' - Broń biała o ostrzu podobnym do katany, lecz krótszym.
| 25
| jednoręczne
| 32
| ✔️
|}
 
</div>
 
<div style="clear:both;"></div>
 
<br>
----
<br>
 
=== Dodatki (Miscellaneous) ===
 
<!-- === BLOK 1 === -->
<div style="float:left; margin-right:10px;">
 
[[Plik:bs6a.png|link=]]
 
</div>
 
<div style="float:left; margin-right:10px;">
 
{| class="wikitable"
! Próg
! Nazwa
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 85% kowalstwa 16 sztab
| 60
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: daikatana.png]]
| Ozdobne Ścienne Nogawice Kolcze
| style="text-align: justify;" | '''Dai Katana''' - Broń o bardzo długim ostrzu, często przekraczającym długość tradycyjnej katany.
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 80% kowalstwa 14 sztab
| 60
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: zagietysejmitar.png]]
| Ozdobna Ścienna Tunika Kolcza
| style="text-align: justify;" | '''Zagięty Sejmitar''' - Krótka broń o zakrzywionym ostrzu przypominającym sejmitar.
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 75% kowalstwa 8 sztab
| 60
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: kolec.png]]
| Ozdobne Ścienne Nogawice Kolcze
| style="text-align: justify;" | '''Kolec''' - Kolec to ostra broń ze stożkowatym, szpiczastym lub ostro zakończonym końcem
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 75% kowalstwa 8 sztab
| 60
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: koleczabojcy.png]]
| Ozdobna Ścienna Tunika Kolcza
| style="text-align: justify;" | '''Kolec Zabójcy''' - Ostra broń ze stożkowatym lub ostro zakończonym ostrzem.
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 75% kowalstwa 8 sztab
| 60
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: sztyletofiarny.png]]
| Ozdobna Ścienna Tunika Obrączkowa
| style="text-align: justify;" | '''Sztylet Ofiarny''' - To ceremonialna broń biała, często bogato zdobiona i używana w obrzędach lub rytuałach.
|}
|}
==== Topory ====


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Wymagania
! Próg
! Wygląd
! Nazwa
! Opis
|-
| 60
| Ozdobna Ścienna Tunika Obrączkowa
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 55% kowalstwa 14 sztab
| 60
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: topor.png]]
| Ozdobny Stojak Na Zbroje
| style="text-align: justify;" | '''Siekiera''' - Narzędzie lub broń o metalowym ostrzu zamocowanym na drewnianej rękojeści.
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 60% kowalstwa 16 sztab
| 60
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: toporjednoreczny.png]]
| Ozdobny Stojak Na Zbroje
| style="text-align: justify;" | '''Siekiera bojowa''' - Świetna, dzięki swej prostocie, broń, zwłaszcza w połączeniu z tarczą. Bardzo chętnie używana przez Nortów, a szczególnie przez Krasnoludów. Długie ramie i wąskie żeleźce sprawia, że broń ta chętnie wrzyna się w czaszkę przeciwnika.
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 50% kowalstwa 16 sztab
| 60
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: dwurecznytopor.png]]
| Ozdobny Stojak Na Pełną Zbroje
| style="text-align: justify;" | '''Topór Dwuręczny''' - Standardowa broń używana przez toporników Rhovanionu, dzięki dużemu ciężarowi i szerokiemu żeleźcu potrafi rozpłatać przeciwnika na pół, jednak przez to również ciosy nim zadawane są powolne.
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 50% kowalstwa 12 sztab
| 60
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: toporobosieczny.png]]
| Ozdobny Stojak Na Zbroje
| style="text-align: justify;" | '''Topór Obosieczny''' - Narzędzie lub broń, która charakteryzuje się obosiecznym ostrzem, co oznacza, że ​​ma dwa równoległe brzegi tnące.
|}
 
{| class="wikitable"
! Próg
! Nazwa
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 50% kowalstwa 14 sztab
| 50
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: toporbojowy.png]]
| Ozdobny Miecz Na Plecy
| style="text-align: justify;" | '''Topór Bojowy''' - Broń, która charakteryzuje się krótką rękojeścią i szerokim, obosiecznym ostrzem,
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 55% kowalstwa 16 sztab
| 50
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: katowskitopor.png]]
| Ozdobny Pas Z Mieczem
| style="text-align: justify;" | '''Katowski Topór''' - Ta broń jest przeznaczona przede wszystkim do ścinania głów, stąd jej kolosalne rozmiary i przesadny ciężar, przy tym jednak może posłużyć bardziej roślejszym wojownikom jako całkiem skuteczna broń.
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 85% kowalstwa 16 sztab
| 50
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: zdobionytopor.png]]
| Ozdobny Pas Z Mieczem
| style="text-align: justify;" | '''Zdobiony Topór''' - Topór, który został ozdobiony różnorodnymi elementami artystycznymi, takimi jak rzeźby, ornamenty, wygrawerowane wzory lub inkrustacje.
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 50% kowalstwa 14 sztab
| 50
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: toporbarbarzynski.png]]
| Ozdobny Topór Na Plecy
| style="text-align: justify;" | '''Topór Barbarzyński''' - Ciężka broń obuchowa o groźnym wyglądzie, z szerokim i ostro zakończonym ostrzem oraz długą rękojeścią.
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 35% kowalstwa 14 sztab
| 50
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: sierp.png]]
| Ozdobny Topór Na Plecy
| style="text-align: justify;" | '''Sierp''' - Broń charakteryzująca się zakrzywionym ostrzem zamocowanym na drewnianej rękojeści.
|}
|}


==== Obuchowe ====
</div>
 
<div style="clear:both;"></div>
<!-- === BLOK 2 === -->
<div style="float:left; margin-right:10px;">
 
[[Plik:bs6b.png|link=]]
 
</div>
 
<div style="float:left; margin-right:10px;">


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Wymagania
! Próg
! Wygląd
! Nazwa
! Opis
|-
| 50
| Ozdobny Pas Ze Sztyletem
|-
| 50
| Ozdobny Pas Z Mieczem
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 35% kowalstwa 6 sztab
| 50
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: maczuga.png]]
| Ozdobny Pas Z Mieczem
| style="text-align: justify;" | '''Maczuga''' - Kolczasta, metalowa kula na wzmacnianym trzonku stanowi bardzo poręczną i zabójczą broń obuchową. Bardzo chętnie jest używana zarówno przez Nortów jak i Krasnoludów.
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 40% kowalstwa 10 sztab
| 50
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: buzdygan.png]]
| Ozdobny Pas Z Mieczem
| style="text-align: justify;" | '''Buzdygan''' - Odpowiednio wykuta głowica buzdygana sprawia, że ta nieco cięższa od maczugi jednoręczna broń stanowi doskonałe narzędzie do ubijania wrogów.
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 55% kowalstwa 16 sztab
| 50
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: warhammer.png]]
| Ozdobny Pas Z Mieczem
| style="text-align: justify;" | '''Młot Bojowy''' - Potężna broń, lecz przez swój ciężar bardzo nieporęczna. Cios nią zadany jest w stanie rozłupać głowę jaskiniowego trolla niczym orzech, lecz trochę minie nim zamachniesz się nim ponownie.
|}
 
{| class="wikitable"
! Próg
! Nazwa
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 45% kowalstwa 18 sztab
| 50
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: czekan.png]]
| Ozdobny Pas Z Obuchem
| style="text-align: justify;" | '''Czekan''' - Czekan to broń lub narzędzie, które składa się z długiej rękojeści zakończoną głowicą, często w kształcie młotka
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 75% kowalstwa 18 sztab
| 50
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: Berlo.png]]
| Ozdobny Topór Na Plecy
| style="text-align: justify;" | '''Berło''' - Berło bojowe to broń biała, które jest wyposażone w ostrze lub kolczastą głowicę na jednym z końców.
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 50% kowalstwa 14 sztab
| 50
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: mlotbojowy.png]]
| Ozdobna Tarcza Na Plecy
| style="text-align: justify;" | '''Młot Bojowy''' - To broń obuchowa, której głowica jest zazwyczaj wykonana z ciężkiego metalu i przymocowana do długiej rękojeści.
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 80% kowalstwa 18 sztab
| 50
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: diamentowabulawa.png]]
| Ozdobna Tarcza Na Plecy
| style="text-align: justify;" | '''Diamentowa Buława''' - Broń przypominająca buławę z głowicą w kształcie diamentu.
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 85% kowalstwa 18 sztab
| 50
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: wielkamaczuga.png]]
| Ozdobna Tarcza Na Plecy
| style="text-align: justify;" | '''Wielka Maczuga''' - Potężna broń obuchowa, której głowica jest zazwyczaj wykonana z ogromnego kamienia lub metalu i przymocowana do długiej rękojeści.
|}
|}
==== Naręczne ====


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Wymagania
! Próg
! Wygląd
! Nazwa
! Opis
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 70% kowalstwa 5 sztab
| 60
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: nozemiotane.png]]
| Ozdobny Ścienny Napierśnik Płytowy
| style="text-align: justify;" | '''Noże Miotane''' - Doskonale wyważone noże do rzucania, bardzo odnalazły się pośród ulicznych potyczek miasta Esgaroth, a także wśród leśnych łowców w Mrocznej Puszczy.
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 65% kowalstwa 12 sztab
| 60
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: lekkieszpony.png]]
| Ozdobny Ścienny Napierśnik Płytowy
| style="text-align: justify;" | '''Lekkie szpony''' - Lekka broń naręczna, łatwa do schowania pod płaszczem i bardzo finezyjna, co czyni ją jedną z ulubionych wśród łotrzyków.
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 75% kowalstwa 15 sztab
| 60
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: lekkieszpony.png]]
| Ozdobne Ścienne Nogawice Płytowe
| style="text-align: justify;" | '''Ciężkie szpony''' - Bardzo śmiercionośne, a przy tym pomysłowo wykonane ostrza naręczne, będące lubianą bronią wśród zabójców.
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 65% kowalstwa 12 sztab
| 60
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: sierpymiotane.png]]
| Ozdobne Ścienne Nogawice Płytowe
| style="text-align: justify;" | '''Sierpy''' - Broń charakteryzująca się zakrzywionym ostrzem.
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 70% kowalstwa 5 sztab
| 50
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: sztylet.png]]
| Beczka Z Bronią
| style="text-align: justify;" | '''Wyważony Sztylet''' - Broń o precyzyjnie zrównoważonej konstrukcji, z odpowiednim rozkładem masy zarówno w rękojeści, jak i ostrzu.
|}
 
</div>
<!-- === BLOK 3 === -->
<div style="float:left; margin-right:10px;">
 
[[Plik:bs6c.png|link=]]
 
</div>
 
<div style="float:left; margin-right:10px;">
 
{| class="wikitable"
! Próg
! Nazwa
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 70% kowalstwa 5 sztab
| 50
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: sierpymiotane.png]]
| Beczka Z Bronią
| style="text-align: justify;" | '''Sierpy Miotane''' - To specjalny rodzaj sierpu, który został dostosowany do rzucania. Ich ostrza są zakrzywione, a rękojeść krótka, co umożliwia rzucanie z precyzją.
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 80% kowalstwa 14 sztab
| 50
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: wirujaceostrza.png]]
| Beczka Z Bronią
| style="text-align: justify;" | '''Wirujące Ostrza''' - Broń, która charakteryzuje się ostrzami umocowanymi na krótkiej rękojeści i zdolnością do wirujących ruchów wokół własnej osi
|}
 
</div>
 
<div style="clear:both;"></div>
 
<br>
----
<br>
 
=== Zbroje Płytowe (Platemail) ===
 
<div style="float:left; margin-right:10px;">
 
[[Plik:bs7.png|link=]]


|}
</div>


==== Tarcze ====
<div style="float:left; margin-right:10px;">


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Wymagania
! Próg
! Wygląd
! Nazwa
! Opis
! Wymagana siła
|-
! Kara do zręczności
| style="text-align: justify;" | 20% kowalstwa 10 sztab
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: puklerz.png]]
| style="text-align: justify;" | '''Puklerz''' - Lekka i poręczna tarcza, niestety nie zasłania zbytnio uzbrojonego w nią wojownika, tym samym nie zapewnia dobrej ochrony.
|-
| style="text-align: justify;" | 20% kowalstwa 8 sztab
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: tarczamigdalowa.png]]
| style="text-align: justify;" | '''Tarcza Migdałowa''' - Długa i z solidnymi okuciami tarcza, która dobrze chroni, a przy tym nie jest za ciężka, co sprawia, że jest dobrym kompromisem dla dzierżącego ją.
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 45% kowalstwa 18 sztab
| 80
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: pawez.png]]
| Naramienniki Płytowe<br>(Platemail Arms)
| style="text-align: justify;" | '''Pawęż''' - Szeroka i wysoka tarcza pozwalająca na całkowitą zasłonę, toteż chętnie jest używana przez krasnoludzkich tarczowników. Niestety przez swój ciężar i nieporęczność sprawia niekiedy kłopoty dzierżącemu.
| 65
| -5
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 20% kowalstwa 12 sztab
| 80
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: okraglatarcza.png]]
| Nogawice Płytowe<br>(Platemail Leggings)
| style="text-align: justify;" | '''Okrągła Tarcza''' - Obronny ekwipunek skonstruowany w kształcie okręgu.
| 70
| -5
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 25% kowalstwa 14 sztab
| 60
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: tarczazolnierska.png]]
| Karczek Płytowy<br>(Platemail Gorget)
| style="text-align: justify;" | '''Żołnierska Tarcza''' - Obronny ekwipunek używany przez żołnierzy na polu bitwy.
| 65
| -3
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 85% kowalstwa 18 sztab
| 70
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: wielkatarcza.png]]
| Rękawice Płytowe<br>(Platemail Gloves)
| style="text-align: justify;" | '''Wielka Tarcza''' - Imponujący obronny ekwipunek o dużych rozmiarach, często przekraczający wysokość lub szerokość użytkownika.
| 65
| -4
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 35% kowalstwa 16 sztab
| 80
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: tarczaturniejowa.png]]
| Napierśnik Płytowy<br>(Platemail Armor)
| style="text-align: justify;" | '''Tarcza Turniejowa''' - Specjalna tarcza przeznaczona do użycia podczas rycerskich turniejów lub walk pokazowych.
| 70
| -9
|}
|}


==== Hełmy ====
</div>
 
<div style="clear:both;"></div>
 
<br>
----
<br>
 
=== Zbroje Obrączkowe (Ringmail) ===
 
<div style="float:left; margin-right:10px;">
 
[[Plik:bs8.png|link=]]
 
</div>
 
<div style="float:left; margin-right:10px;">


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Wymagania
! Próg
! Wygląd
! Nazwa
! Opis
! Wymagana siła
! Kara do zręczności
|-
| 40
| Tunika Obrączkowa<br>(Ringmail Tunic)
| 40
| -4
|-
| 20
| Rękawy Obrączkowe<br>(Ringmail Sleeves)
| 33
| -2
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 50% kowalstwa 15 sztab
| 40
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: helm.png]]
| Nogawice Obrączkowe<br>(Ringmail Leggings)
| style="text-align: justify;" | '''Hełm''' - Zwany też łebką to najpospolitszy rodzaj płytowego hełmu, odkrywającego twarz zapewniając przy tym dobrą widoczność lecz nie dając pełnej ochrony.
| 40
| -2
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 30% kowalstwa 15 sztab
| 20
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: basinet.png]]
| Rękawice Obrączkowe<br>(Ringmail Gloves)
| style="text-align: justify;" | '''Basinet''' - Wyprofilowany rodzaj otwartego hełmu, bardzo popularny pośród Nortów oraz Elfów z Mrocznej Puszczy.
| 35
| -1
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 55% kowalstwa 15 sztab
| 30
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: helmzebrowy.png]]
| Kaptur Obrączkowy<br>(Ringmail Coif)
| style="text-align: justify;" | '''Hełm Żebrowy''' - Solidny hełm chroniący dobrze oczy i nos. Często używany przez wojowników Nortów oraz Krasnoludów.
| 35
| -3
|}
|}


==== Zbroja pierścieniowa ====
</div>
 
<div style="clear:both;"></div>
 
<br>
----
<br>
 
=== Zbroja Łuskowa (Scalemail) ===
 
<div style="float:left; margin-right:10px;">
 
[[Plik:bs9.png|link=]]
 
</div>
 
<div style="float:left; margin-right:10px;">


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Wymagania
! Próg
! Wygląd
! Nazwa
! Opis
! Wymagana siła
! Kara do zręczności
|-
| 70
| Napierśnik Łuskowy<br>(Scalemail Tunic)
| 70
| -8
|-
| 65
| Rękawice Łuskowe<br>(Scalemail Gloves)
| 65
| -3
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 45% kowalstwa 18 sztab
| 65
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: kaftanpierscieniowy.png]]
| Hełm Łuskowy<br>(Scalemail Helmet)
| style="text-align: justify;" | '''Kaftan Pierścieniowy''' - Pierścieniowa tunika wzmacniana wygarbowaną skórą i miejscami również metalową blaszką.
| 65
| -3
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 35% kowalstwa 14 sztab
| 70
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: naramiennikipierscieniowe.png]]
| Nogawice Łuskowe<br>(Scalemail Leggings)
| style="text-align: justify;" | '''Naramienniki Pierścieniowe''' - Konieczna do zapewnienia dobrej ochrony rąk część zbroi, głównie stworzona z pierścieniowego oplotu wzmacnianego punktowo blachą.
| 70
| -4
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 40% kowalstwa 16 sztab
| 55
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: nogawicepierscieniowe.png]]
| Karczek Łuskowy<br>(Scalemail Gorget)
| style="text-align: justify;" | '''Nogawice Pierścieniowe''' - Nogawice pierścieniowe zapewniające ochronę na całe nogi, w kolanach chronione dodatkowo metalową blachą.
| 65
| -2
|}
 
{| class="wikitable"
! Próg
! Nazwa
! Wymagana siła
! Kara do zręczności
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 30% kowalstwa 10 sztab
| 70
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: rekawicepierscieniowe.png]]
| Naramienniki Łuskowe<br>(Scalemail Sleeves)
| style="text-align: justify;" | '''Rękawice Pierścieniowe''' - Rękawice pierścieniowe zapewniające ochronę na dłonie.
| 65
| -4
|}
|}


</div>
<div style="clear:both;"></div>
<br>
----
<br>
=== Tarcze (Shields) ===
<div style="float:left; margin-right:10px;">
[[Plik:bs10.png|link=]]
</div>


==== Zbroja kolcza ====
<div style="float:left; margin-right:10px;">


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Wymagania
! Próg
! Wygląd
! Nazwa
! Opis
! Wymagana siła
! Kara do zręczności
! Konno
|-
| 30
| Lekka Okrągła Tarcza<br>(Bronze Shield)
| 25
| -4
| ✔️
|-
| 10
| Targa<br>(Targe)
| 20
| -1
| ✔️
|-
| 70
| Tarcza Kawaleryjska<br>(Kite Shield)
| 40
| -5
| ❌
|-
| 80
| Pawęż<br>(Heater Shield)
| 50
| -7
| ❌
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 35% kowalstwa 10 sztab
| 50
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: czepieckolczy.png]]
| Puklerz<br>(Buckler)
| style="text-align: justify;" | '''Czepiec Kolczy''' - Czepiec wykonany z umiejętnie złączonych kółek z metalu, dobrze chroni głowę i kark, odsłaniając jedynie twarz.
| 30
| -5
| ✔️
|}
 
{| class="wikitable"
! Próg
! Nazwa
! Wymagana siła
! Kara do zręczności
! Konno
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 55% kowalstwa 18 sztab
| 55
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: nogawicekolcze.png]]
| Stalowa Tarczka<br>(Metal Shield)
| style="text-align: justify;" | '''Nogawice Kolcze''' - Umiejętnie wykonane nogawice z wielu metalowych kółek, pomimo ciężaru zapewniają w miarę dobrą ruchliwość i ochronę na nogi.
| 35
| -6
| ✔️
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 60% kowalstwa 20 sztab
| 80
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: kolczuga.png]]
| Ciężka Tarcza Kawaleryjska<br>(Havy Cavalery Shield)
| style="text-align: justify;" | '''Kolczuga''' - Koszula kolcza zapewniająca dobrą ochronę na ręce oraz korpus.
| 50
| -6
| ❌
|}
|}


==== Zbroja Płytowa ====
</div>
 
<div style="clear:both;"></div>
 
<br>
----
<br>
 
=== Miecze (Swords) ===
 
<div style="float:left; margin-right:10px;">
 
[[Plik:bs11.png|link=]]
 
</div>
 
<div style="float:left; margin-right:10px;">


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Wymagania
! Próg
! Wygląd
! Nazwa
! Opis
! Wymagana siła
|-
! Chwyt
| style="text-align: justify;" | 80% kowalstwa 15 sztab
! Szybkość (0-50)
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: plytowyhelm.png]]
! Konno
| style="text-align: justify;" | '''Płytowy Hełm''' - Solidnie wykonany hełm z metalowych płyt zasłaniający niemalże w pełni głowę, jest zarezerwowany dla bardziej zamożnych wojowników, zdolnych opłacić wprawnego zbrojmistrza.
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 95% kowalstwa 25 sztab
| 1
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: plytowynapiersnik.png]]
| Sztylet<br>(Dagger)
| style="text-align: justify;" | '''Napierśnik Płytowy''' - Odpowiednio wyprofilowany napierśnik chroni doskonale korpus przed wszelkimi ciosami.
| 1
| jednoręczne
| 40
| ✔️
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 75% kowalstwa 10 sztab
| 50
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: plytowerekawice.png]]
| Pałasz<br>(Broad Sword)
| style="text-align: justify;" | '''Płytowe Rękawice''' - Misternie wykonane z wielu blaszek rękawice zapewniają zarówno swobodę, jak i świetną ochronę dłoni.
| 35
| jednoręczne
| 32
| ✔️
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 75% kowalstwa 10 sztab
| 20
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: plytowykarczek.png]]
| Sejmitar<br>(Scimitar)
| style="text-align: justify;" | '''Płytowy Karczek''' - Część pancerza odpowiedzialna za ochronę szyi, konieczna, jeśli nie chce się dać sobie rozpłatać gardła.
| 20
| jednoręczne
| 34
| ✔️
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 90% kowalstwa 20 sztab
| 60
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: plytowenogawice.png]]
| Miecz Obosieczny<br>(Viking Sword)
| style="text-align: justify;" | '''Płytowe Nogawice''' - Zapewniające ochronę na całe nogi od bioder po kostki, a w szczególności newralgiczne punkty takie jak kolana. Niestety przez swój ciężar sprawiają, że chód w nich nie należy do najbardziej komfortowych.
| 45
| jednoręczne
| 26
| ✔️
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 85% kowalstwa 15 sztab
| 40
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: plytowenaramienniki.png]]
| Długi Miecz<br>(Longsword)
| style="text-align: justify;" | '''Płytowe Naramienniki''' - Część zbroi płytowej chroniąca ramiona, łokcie i barki przed obrażeniami, utrudnia to jednak nieco walkę przez wzgląd na niewygodę i ich ciężar.
| 35
| jednoręczne
| 28
| ✔️
|}
|}
==== Lekka Zbroja Płytowa ====


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Wymagania
! Próg
! Wygląd
! Nazwa
! Opis
! Wymagana siła
! Chwyt
! Szybkość (0-50)
! Konno
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 80% kowalstwa 15 sztab
| 80
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: lekkiplytowyhelm.png]]
| Halabarda<br>(Halberd)
| style="text-align: justify;" | '''Lekki Płytowy Hełm''' - Rodzaj ochrony głowy używanej przez żołnierzy i rycerzy, która jest wykonana z cienkich płyt metalowych.
| 60
| dwuręczne
| 22
| ❌
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 95% kowalstwa 25 sztab
| 10
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: wzmocnionynapiersnikplytowy.png]]
| Kordelas<br>(Cutlass)
| style="text-align: justify;" | '''Lekki Napierśnik Płytowy''' - To rodzaj pancerza, który składa się z cienkich, płaskich płyt metalowych.
| 20
| jednoręczne
| 37
| ✔️
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 75% kowalstwa 10 sztab
| 20
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: wzmocnioneplytowerekawice.png]]
| Kosa<br>(Scythe)
| style="text-align: justify;" | '''Lekkie Płytowe Rękawice''' - Lekkie płytowe rękawice to rodzaj ochrony dłoni wykonanej z cienkich płyt metalowych.
| 30
| dwuręczne
| 25
| ❌
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 75% kowalstwa 10 sztab
| 60
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: Wzmocnionyplytowykarczek.png]]
| Glewia<br>(Bladed Staff)
| style="text-align: justify;" | '''Lekki Płytowy Karczek''' - Lekki płytowy karczek to część zbroi, która ochrania kark i szyję. Jest wykonany z cienkich płyt metalowych.
| 25
| dwuręczne
| 27
| ❌
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 90% kowalstwa 20 sztab
| 80
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: wzmocnioneplytowenogawice.png]]
| Zakrzywione Dwuostrza<br>(Crescent Blade)
| style="text-align: justify;" | '''Lekkie Płytowe Nogawice''' - Lekkie płytowe nogawice to element zbroi, który chroni nogi żołnierza lub rycerza. Są wykonane z cienkich płyt metalowych.
| 30
| dwuręczne
| 38
| ❌
|}
 
{| class="wikitable"
! Próg
! Nazwa
! Wymagana siła
! Chwyt
! Szybkość (0-50)
! Konno
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 85% kowalstwa 15 sztab
| 70
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: wzmocnioneplytowenaramienniki.png]]
| Miecz Dwuręczny<br>(Two Handed Sword)
| style="text-align: justify;" | '''Lekkie Płytowe Naramienniki''' - Lekkie płytowe naramienniki to element zbroi chroniący ramiona użytkownika, są wykonane z cienkich płyt metalowych.
| 60
| dwuręczne
| 24
| ❌
|}
|}


==== Wzmocniona Zbroja Płytowa ====
</div>
 
<div style="clear:both;"></div>
 
<br>
----
<br>
 
=== Miotane (Throwing) ===
 
<div style="float:left; margin-right:10px;">
 
[[Plik:bs12.png|link=]]
 
</div>
 
<div style="float:left; margin-right:10px;">


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Wymagania
! Próg
! Wygląd
! Nazwa
! Opis
! Wymagana siła
|-
! Chwyt
| style="text-align: justify;" | 80% kowalstwa 15 sztab
! Szybkość (0-50)
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: wzmocnionyplytowyhelm.png]]
! Konno
| style="text-align: justify;" | '''Wzmocniony Płytowy Hełm''' - Ciężki i wytrzymały element zbroi ochronnej, który doskonale chroni głowę użytkownika. Zazwyczaj wykonany jest z grubej stali lub innego wytrzymałego materiału
! Zasięg
|-
| style="text-align: justify;" | 95% kowalstwa 25 sztab
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: wzmocnionynapiersnikplytowy.png]]
| style="text-align: justify;" | '''Wzmocniony Napierśnik Płytowy''' - Potężny element zbroi ochronnej, który doskonale chroni tors i klatkę piersiową użytkownika. Wykonany jest z grubej stali lub innych wytrzymałych materiałów.
|-
| style="text-align: justify;" | 75% kowalstwa 10 sztab
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: wzmocnioneplytowerekawice.png]]
| style="text-align: justify;" | '''Wzmocnione Płytowe Rękawice''' - Solidny element zbroi ochronnej, który doskonale chroni dłonie i nadgarstki użytkownika.
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 75% kowalstwa 10 sztab
| 50
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: Wzmocnionyplytowykarczek.png]]
| Oszczep do rzucania<br>(Throwing Spear)
| style="text-align: justify;" | '''Wzmocniony Płytowy Karczek''' - Część zbroi ochronnej, która zapewnia doskonałą ochronę karku i szyi. Wykonany z wytrzymałego materiału, zazwyczaj grubej stali.
| 25
| jednoręczne
| 35
| ✔️
| 12
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 90% kowalstwa 20 sztab
| 50
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: wzmocnioneplytowenogawice.png]]
| Toporek do rzucania<br>(Throwing Axe)
| style="text-align: justify;" | '''Wzmocnione Płytowe Nogawice''' - Wzmocnione płytowe nogawice to solidny element zbroi ochronnej, który zapewnia kompleksową ochronę nóg i ud użytkownika.
| 25
| jednoręczne
| 25
| ✔️
| 8
|-
|-
| style="text-align: justify;" | 85% kowalstwa 15 sztab
| 40
| style="padding: 10px; vertical-align: center;" | [[File: wzmocnioneplytowenaramienniki.png]]
| Sztylet do rzucania<br>(Throwing Dagger)
| style="text-align: justify;" | '''Wzmocnione Płytowe Naramienniki''' - Element zbroi ochronnej, który doskonale chroni ramiona i nadgarstki użytkownika.
| -
| jednoręczne
| 45
| ✔️
| 8
|}
|}
</div>
<div style="clear:both;"></div>

Aktualna wersja na dzień 13:54, 25 lis 2025

Kowalstwo to rzemiosło, które szczyci się największą sławą w wiecznie ogarniętym niebezpieczeństwami Rhovanionie. Jest przede wszystkim domeną krasnoludów, lecz inne rasy również sprawnie je opanowały. Umiejętność ta odpowiada za wykuwanie zarówno broni jak i pancerzy.


Użycie umiejętności

Aby rozpocząć kucie, należy zaopatrzyć się w młot lub obcęgi i dwukrotnie kliknąć na narzędzie. Potem trzeba wybrać sztaby. Następnie określa się docelowy wyrób, jego ilość oraz wielkość (np. zbroje). Aby powtórzyć ostatnią próbę, należy dwukrotnie kliknąć narzędzie, a następnie wybrać sztaby.

Wybieramy konkretne zakładki przedmiotów do wykonania. Dalej już konkretne przedmioty, w momencie gdy już raz wykonaliśmy, przykładowo, daną broń, przy następnym otwarciu okna możemy kliknąć na okno "Last Item", w ten sposób mamy możliwość wykonywania tej broni x razy.

Narzędzia

Jakość narzędzi wpływa na możliwość stworzenia przedmiotów i ich jakość wg. wzoru (jakość narzędzia)*3 -> taka wartość jest dodawana do wartości umiejętności.

W jakości narzędzia jest już zawarta jakość materiału

Młot kowalski Mlotkowalski.png
Mały piec Malypiec.png
Kowadło Kowadlo.png

Surowce

Rudy podstawowe
Nazwa Sztaby Próg
kucia		 Modyfikator
jakości
Alcam
brak
tylko stop
-
-
Ang 0x630a.png
22
0.1
Celeb 0x630b.png
28
0.15
Evyth 0x630c.png
38
0.2
Galnia
brak
tylko stop
-
-
Paer
brak
tylko stop
-
-
Mal 0x630e.png
68
0.65
Ilsa 0x6311.png
83
0.85
Adarcer
brak
tylko stop
-
-
Rudy dodatkowe
Nazwa Sztaby Próg
kucia		 Modyfikator
jakości
Tingath 0x6317.png
60
0.76
Culo 0x631c.png
75
0.95
Tambe 0x631f.png
94
1.25
Stopy rud podstawowych
Nazwa Sztaby Skład Próg
kucia		 Modyfikator
jakości
Ogamur 0x6309.png Ang + Alcam
0
0.2
Tasarang 0x630f.png Ang + Galnia
48
0.3
Borang 0x630d.png Ang + Paer
53
0.5
Dulgabar 0x6319.png Paer + Celeb
58
0.55
Erythmal 0x6310.png Paer + Evyth
63
0.6
Blacksteel 0x6315.png Celeb + Mal
73
0.7
Latuken 0x6312.png Paer + Ilsa
78
0.75
Laure 0x6313.png Mal + Ilsa
88
0.9
Kanu 0x6314.png Ilsa + Adarcer
93
0.97
Stopy rud dodatkowych
Nazwa Sztaby Skład Próg
kucia		 Modyfikator
jakości
Tinco 0x6318.png Galania + Tingath
58
0.71
Galvare 0x631d.png Ilsa + Culo
73
0.87
Urus 0x6339.png Adarcer + Tambe
89
1.1

Naprawa przedmiotów

Aby naprawić przedmiot, należy dwukrotnie kliknąć na narzędzie, wybrać opcję "repair", a następnie wskazać przedmiot znajdujący się w plecaku. Należy poświęcić metal, z którego przedmiot został wykonany. Metal musi być znajdować się w plecaku.

Sztaby

Rodzaj sztaby wpływa na trudność wykonania przedmiotu. Sztaby uzyskuje się przez przetapianie odpowiedniej rudy.

Jakość wykonania

Wyższa jakość przedmiotu zwiększa jego statystyki. Szansa na wykucie wyrobu o dobrej jakości rośnie wraz z poziomem umiejętności bronioznawstwa.


Produkty kowalskie

Manu główne

Bs1.png



Topory (Axes)

Bs2.png

Próg Nazwa Wymagana siła Chwyt Szybkość (0-50) Konno
60 Topór Katowski
(Executioner Axe) 		40 dwuręczne 31 ❌
50 Topor Bojowy
(Battle Axe) 		30 jednoręczne 34 ✔️
10 Topór
(Axe) 		20 jednoręczne 30 ✔️
50 Topór Obosieczny
(Double Axe) 		40 dwuręczne 27 ❌
70 Berdysz
(Bardiche) 		50 dwuręczne 24 ❌
Próg Nazwa Wymagana siła Chwyt Szybkość (0-50) Konno
30 Topór Wojenny
(War Axe) 		25 jednoręczne 40 ✔️
80 Wielki Topor Bitewny
(Large Battle Axe) 		60 dwuręczny 24 ❌
70 Topór Dwuręczny
(Two Handed Axe) 		50 dwuręczne 27 ❌



Kolczugi (Chainmail)

Bs2a.png

Próg Nazwa Wymagana siła Kara do zręczności
50 Kaptur Kolczy
(Chainmail Coif) 		40 -4
60 Nogawice Kolcze
(Chainmail Leggings) 		45 -3
60 Tunika Kolcza
(Chainmail Tunic) 		45 -9
50 Rękawice Kolcze
(Chainmail Gloves) 		38 -2



Kłute (Fencing)

Bs3.png

Próg Nazwa Wymagana siła Chwyt Szybkość (0-50) Konno
60 Włócznia
(Spear) 		30 dwuręczne 27 ✔️
10 Kris
(Kryss) 		20 jednoręczne 40 ✔️
30 Krótka Włócznia
(Short Spear) 		20 jednoręczne 40 ✔️
30 Widły Bojowe
(War Fork) 		25 jednoręczne 34 ✔️
40 Sierp Bojowy
(Bone Harvester) 		10 jednoręczne 32 ✔️
Próg Nazwa Wymagana siła Chwyt Szybkość (0-50) Konno
50 Pika
(Pike) 		30 dwuręczne 28 ❌
60 Dwuostrze
(Double Bladed Staff) 		35 dwuręczne 30 ❌
80 Lanca
(Lance) 		45 jednoręczne 22 ✔️



Hełmy (Helmets)

Bs4.png

Próg Nazwa Wymagana siła Kara do zręczności
70 Wzmocniona przyłbica
(Close Helmet) 		65 -4
30 Szyszak
(Norse Helmet) 		35 -3
70 Przyłbica
(Bascinet) 		65 -4
50 Salada
(Norse Helm) 		40 -3
70 Hełm płytowy
(Helm Plate) 		65 -4



Obuchy (Maces)

Bs5.png

Próg Nazwa Wymagana siła Chwyt Szybkość (0-50) Konno
70 Morgensztern
(War Mace) 		50 jednoręczne 23 ✔️
80 Młot Bojowy
(War Hammer) 		60 dwuręczne 30 ❌
40 Buława
(Maul) 		40 jednoręczne 28 ✔️
30 Nadziak
(Hammer Pick) 		35 jednoręczne 40 ✔️
20 Buzdygan
(Scepter) 		25 jednoręczne 32 ✔️



Dodatki (Miscellaneous)

Bs6a.png

Próg Nazwa
60 Ozdobne Ścienne Nogawice Kolcze
60 Ozdobna Ścienna Tunika Kolcza
60 Ozdobne Ścienne Nogawice Kolcze
60 Ozdobna Ścienna Tunika Kolcza
60 Ozdobna Ścienna Tunika Obrączkowa
Próg Nazwa
60 Ozdobna Ścienna Tunika Obrączkowa
60 Ozdobny Stojak Na Zbroje
60 Ozdobny Stojak Na Zbroje
60 Ozdobny Stojak Na Pełną Zbroje
60 Ozdobny Stojak Na Zbroje
Próg Nazwa
50 Ozdobny Miecz Na Plecy
50 Ozdobny Pas Z Mieczem
50 Ozdobny Pas Z Mieczem
50 Ozdobny Topór Na Plecy
50 Ozdobny Topór Na Plecy

Bs6b.png

Próg Nazwa
50 Ozdobny Pas Ze Sztyletem
50 Ozdobny Pas Z Mieczem
50 Ozdobny Pas Z Mieczem
50 Ozdobny Pas Z Mieczem
50 Ozdobny Pas Z Mieczem
Próg Nazwa
50 Ozdobny Pas Z Obuchem
50 Ozdobny Topór Na Plecy
50 Ozdobna Tarcza Na Plecy
50 Ozdobna Tarcza Na Plecy
50 Ozdobna Tarcza Na Plecy
Próg Nazwa
60 Ozdobny Ścienny Napierśnik Płytowy
60 Ozdobny Ścienny Napierśnik Płytowy
60 Ozdobne Ścienne Nogawice Płytowe
60 Ozdobne Ścienne Nogawice Płytowe
50 Beczka Z Bronią

Bs6c.png

Próg Nazwa
50 Beczka Z Bronią
50 Beczka Z Bronią



Zbroje Płytowe (Platemail)

Bs7.png

Próg Nazwa Wymagana siła Kara do zręczności
80 Naramienniki Płytowe
(Platemail Arms) 		65 -5
80 Nogawice Płytowe
(Platemail Leggings) 		70 -5
60 Karczek Płytowy
(Platemail Gorget) 		65 -3
70 Rękawice Płytowe
(Platemail Gloves) 		65 -4
80 Napierśnik Płytowy
(Platemail Armor) 		70 -9



Zbroje Obrączkowe (Ringmail)

Bs8.png

Próg Nazwa Wymagana siła Kara do zręczności
40 Tunika Obrączkowa
(Ringmail Tunic) 		40 -4
20 Rękawy Obrączkowe
(Ringmail Sleeves) 		33 -2
40 Nogawice Obrączkowe
(Ringmail Leggings) 		40 -2
20 Rękawice Obrączkowe
(Ringmail Gloves) 		35 -1
30 Kaptur Obrączkowy
(Ringmail Coif) 		35 -3



Zbroja Łuskowa (Scalemail)

Bs9.png

Próg Nazwa Wymagana siła Kara do zręczności
70 Napierśnik Łuskowy
(Scalemail Tunic) 		70 -8
65 Rękawice Łuskowe
(Scalemail Gloves) 		65 -3
65 Hełm Łuskowy
(Scalemail Helmet) 		65 -3
70 Nogawice Łuskowe
(Scalemail Leggings) 		70 -4
55 Karczek Łuskowy
(Scalemail Gorget) 		65 -2
Próg Nazwa Wymagana siła Kara do zręczności
70 Naramienniki Łuskowe
(Scalemail Sleeves) 		65 -4



Tarcze (Shields)

Bs10.png

Próg Nazwa Wymagana siła Kara do zręczności Konno
30 Lekka Okrągła Tarcza
(Bronze Shield) 		25 -4 ✔️
10 Targa
(Targe) 		20 -1 ✔️
70 Tarcza Kawaleryjska
(Kite Shield) 		40 -5 ❌
80 Pawęż
(Heater Shield) 		50 -7 ❌
50 Puklerz
(Buckler) 		30 -5 ✔️
Próg Nazwa Wymagana siła Kara do zręczności Konno
55 Stalowa Tarczka
(Metal Shield) 		35 -6 ✔️
80 Ciężka Tarcza Kawaleryjska
(Havy Cavalery Shield) 		50 -6 ❌



Miecze (Swords)

Bs11.png

Próg Nazwa Wymagana siła Chwyt Szybkość (0-50) Konno
1 Sztylet
(Dagger) 		1 jednoręczne 40 ✔️
50 Pałasz
(Broad Sword) 		35 jednoręczne 32 ✔️
20 Sejmitar
(Scimitar) 		20 jednoręczne 34 ✔️
60 Miecz Obosieczny
(Viking Sword) 		45 jednoręczne 26 ✔️
40 Długi Miecz
(Longsword) 		35 jednoręczne 28 ✔️
Próg Nazwa Wymagana siła Chwyt Szybkość (0-50) Konno
80 Halabarda
(Halberd) 		60 dwuręczne 22 ❌
10 Kordelas
(Cutlass) 		20 jednoręczne 37 ✔️
20 Kosa
(Scythe) 		30 dwuręczne 25 ❌
60 Glewia
(Bladed Staff) 		25 dwuręczne 27 ❌
80 Zakrzywione Dwuostrza
(Crescent Blade) 		30 dwuręczne 38 ❌
Próg Nazwa Wymagana siła Chwyt Szybkość (0-50) Konno
70 Miecz Dwuręczny
(Two Handed Sword) 		60 dwuręczne 24 ❌



Miotane (Throwing)

Bs12.png

Próg Nazwa Wymagana siła Chwyt Szybkość (0-50) Konno Zasięg
50 Oszczep do rzucania
(Throwing Spear) 		25 jednoręczne 35 ✔️ 12
50 Toporek do rzucania
(Throwing Axe) 		25 jednoręczne 25 ✔️ 8
40 Sztylet do rzucania
(Throwing Dagger) 		- jednoręczne 45 ✔️ 8
Źródło: „https://wiki.endore.pl/index.php?title=Kowalstwo&oldid=60018”