System Języków - Historia wersji

Drayfitt o 09:53, 3 sty 2024

2024-01-03T09:53:24Z

← poprzednia wersja		Wersja z 09:53, 3 sty 2024
Linia 1:		Linia 1:
	<div style="text-align: justify;">Każdy czytelnik Tolkiena wie doskonale, jak bardzo autor kochał języki. W swojej twórczości poświęcił dużo uwagi sposobom porozumiewania się mieszkańców Śródziemia i stworzył unikatowe słownictwo oraz reguły gramatyczne dla najważniejszych z nich, na przykład różnych odmian mowy elfów. Tolkien nie miał jednak na celu tworzenia barier komunikacyjnych między kulturami. Dlatego wyposażył właściwie wszystkie postaci (nawet orków oraz dziwaczne istoty w rodzaju entów) w chociaż podstawową znajomość, tak zwanej Wspólnej Mowy, czyli języka Westron. Podobne zasady postaraliśmy się przenieść do naszej mechaniki gry.</div>		<div style="text-align: justify;">Każdy czytelnik Tolkiena wie doskonale, jak bardzo autor kochał języki. W swojej twórczości poświęcił dużo uwagi sposobom porozumiewania się mieszkańców Śródziemia i stworzył unikatowe słownictwo oraz reguły gramatyczne dla najważniejszych z nich, na przykład różnych odmian mowy elfów. Tolkien nie miał jednak na celu tworzenia barier komunikacyjnych między kulturami. Dlatego wyposażył właściwie wszystkie postaci (nawet orków oraz dziwaczne istoty w rodzaju entów) w chociaż podstawową znajomość, tak zwanej Wspólnej Mowy, czyli języka Westron. Podobne zasady postaraliśmy się przenieść do naszej mechaniki gry.</div>

			Aby móc zmienić język, w której przemawia nasza postać lub zmienić kolor mowy, jaki widzimy dla danego języka należy wybrać opcję "Skills" a następnie wybrać "Status/Jezyki". Pojawi się poniższy gump. Kolor czerwony w kolumnie "Bieglosc" oznacza jakim językiem obecnie przemawiamy

	[[File: SystemJezykow.png\|450px]]		[[File: SystemJezykow.png\|450px]]

Drayfitt o 12:32, 15 gru 2023

2023-12-15T12:32:31Z

← poprzednia wersja		Wersja z 12:32, 15 gru 2023
Linia 45:		Linia 45:
	== Nauka języków ==		== Nauka języków ==

	~~<div style="text-align~~: ~~justify;">Nauka~~ języków ~~jest możliwa poprzez system Punktów Doświadczenia~~, ~~ale wkrótce~~ zostanie ~~zmodyfikowana~~, ~~dlatego sugeruje się <b>~~nie ~~uczenie</b> obcych~~ języków.~~</div>~~		Z dniem 22.11.2023 została wprowadzona zmiana: decyzją Ekipy Endore zablokowany został system nauki języków rasowych za Punkty Specjalne. Nauczone języki zostaną cofnięte, punkty zwrócone oraz zostanie wymyślony nowy rodzaj nagrody w to miejsce. Dla równowagi ludziom także zostanie dodana gwarę, żeby mieli możliwość "tajnych rozmów" przed uszami innych ras. Zmiany potrwają jakiś czas. Informujemy już teraz, żeby osoby, które jeszcze nie zakupiły języka, najzwyczajniej tego nie robiły, ani nie budowały fabuły wokół znajomości języka, bo niedługo go stracą. Będzie możliwość nauki języków innych ras w wyjątkowych sytuacjach, po przedłożeniu odpowiedniej koncepcji i akceptacji przez daną społeczność.

Drayfitt o 11:25, 13 gru 2023

2023-12-13T11:25:40Z

← poprzednia wersja		Wersja z 11:25, 13 gru 2023
Linia 1:		Linia 1:
	<div style="text-align: justify;">Każdy czytelnik Tolkiena wie doskonale, jak bardzo kochał on języki. W swojej twórczości poświęcił dużo uwagi sposobom porozumiewania się mieszkańców Śródziemia i stworzył unikatowe słownictwo oraz reguły gramatyczne dla najważniejszych z nich, na przykład różnych odmian mowy elfów. Tolkien nie miał jednak na celu tworzenia barier komunikacyjnych między kulturami. Dlatego wyposażył właściwie wszystkie postaci (nawet orków oraz dziwaczne istoty w rodzaju entów) w chociaż podstawową znajomość, tak zwanej Wspólnej Mowy, czyli języka Westron. Podobne zasady postaraliśmy się przenieść do naszej mechaniki gry.</div>		<div style="text-align: justify;">Każdy czytelnik Tolkiena wie doskonale, jak bardzo autor kochał języki. W swojej twórczości poświęcił dużo uwagi sposobom porozumiewania się mieszkańców Śródziemia i stworzył unikatowe słownictwo oraz reguły gramatyczne dla najważniejszych z nich, na przykład różnych odmian mowy elfów. Tolkien nie miał jednak na celu tworzenia barier komunikacyjnych między kulturami. Dlatego wyposażył właściwie wszystkie postaci (nawet orków oraz dziwaczne istoty w rodzaju entów) w chociaż podstawową znajomość, tak zwanej Wspólnej Mowy, czyli języka Westron. Podobne zasady postaraliśmy się przenieść do naszej mechaniki gry.</div>

	[[File: SystemJezykow.png\|450px]]		[[File: SystemJezykow.png\|450px]]
Linia 17:		Linia 17:
	=== Sindarin ===		=== Sindarin ===

	<div style="text-align: justify;">Jeden z elfickich języków, uznawany za język wszystkich elfów, powszechnie używany przez Leśne Elfy zamieszkujące Mroczną Puszczę i Leśne Królestwo. Sindarin był początkowo blisko spokrewniony z quenya, jako język tych elfów, którzy, przybywszy na brzegi Śródziemia nie odpłynęli za Morze, uległ przemianom i odbiegł dość daleko od mowy Eldarów żyjących w Nieśmiertelnych Krainach. Później Elfowie Wysokiego Rodu, żyjąc wśród liczniejszych Elfów Szarych i Leśnych, przyjęli sindarin na codzienny użytek i dlatego to stał się on językiem wszystkich elfów. Quenya, "Szlachetny Język Zachodu" wyszedł z powszechnego użycia i stał się dla elfów tym, czym jest dla nas łacina, językiem ceremonialnym, używanym przez Elfów Wysokiego Rodu do wyrażania najwznioślejszych spraw nauki i poezji.</div>		<div style="text-align: justify;">Jeden z elfickich języków, uznawany za język wszystkich elfów, powszechnie używany przez Leśne Elfy zamieszkujące Mroczną Puszczę i Leśne Królestwo. Sindarin był początkowo blisko spokrewniony z quenya, jako język tych elfów, którzy przybywszy na brzegi Śródziemia nie odpłynęli za Morze, uległ przemianom i odbiegł dość daleko od mowy Eldarów żyjących w Nieśmiertelnych Krainach. Później Elfowie Wysokiego Rodu, żyjąc wśród liczniejszych Elfów Szarych i Leśnych, przyjęli sindarin na codzienny użytek i dlatego to stał się on językiem wszystkich elfów. Quenya, "Szlachetny Język Zachodu" wyszedł z powszechnego użycia i stał się dla elfów tym, czym jest dla nas łacina: językiem ceremonialnym, używanym przez Elfów Wysokiego Rodu do wyrażania najwznioślejszych spraw nauki i poezji.</div>

	=== Khuzdul ===		=== Khuzdul ===

	<div style="text-align: justify;">Tajemny język krasnoludów, którym posługują się tylko między sobą. Starają się ukrywać go przed innymi rasami, nie licząc nazw własnych. Na co dzień, szczególnie w kontaktach z innymi rasami, krasnoludowie posługują się westronem, językiem wspólnym. Khuzdul jest twardy i skomplikowany, dlatego nawet krasnoludzkie imiona najczęściej tłumaczone są z khuzdulu na westron, aby były bardziej przyjazne dla innych ras. Krasnoludy niechętnie uczą swego języka tych, którzy z innych pochodzą ras~~, a używając~~ swej mowy uczynili ją zawiłą i niemiłą dla ucha, tak więc spośród nielicznych, których krasnoludy obdarzyły pełnią przyjaźni, jeszcze bardziej nieliczni dobrze opanowali ich mowę.</div>		<div style="text-align: justify;">Tajemny język krasnoludów, którym posługują się tylko między sobą. Starają się ukrywać go przed innymi rasami, nie licząc nazw własnych. Na co dzień, szczególnie w kontaktach z innymi rasami, krasnoludowie posługują się westronem, językiem wspólnym. Khuzdul jest twardy i skomplikowany, dlatego nawet krasnoludzkie imiona najczęściej tłumaczone są z khuzdulu na westron, aby były bardziej przyjazne dla innych ras. Krasnoludy niechętnie uczą swego języka tych, którzy z innych pochodzą ras. Używając swej mowy uczynili ją zawiłą i niemiłą dla ucha, tak więc spośród nielicznych, których krasnoludy obdarzyły pełnią przyjaźni, jeszcze bardziej nieliczni dobrze opanowali ich mowę.</div>

	=== Czarna mowa ===		=== Czarna mowa ===
Linia 41:		Linia 41:
	* Krasnoludowie: Westron i Khuzdul na poziomie perfekcyjnym (4);		* Krasnoludowie: Westron i Khuzdul na poziomie perfekcyjnym (4);

	<div style="text-align: justify;">W zależności od biegłości w danym języku postać jest w stanie zrozumieć więcej ze słów innych osób posługujących się danym językiem (wzrasta szansa na zrozumienie wypowiedzi). Jeśli nasza postać nie zrozumie języka obcego, nad głową postaci pojawi się emote mówi w niezrozumiałym języku - w kolorze jaki mamy ustawiony dla danego typu języka. Tylko najwyższy poziom języka (perfekcyjny) pozwala na używanie danego języka przez naszą postać. W karcie postaci (przycisk "skills"), w zakładce "Status/jezyki" (widocznej na górze tego artykułu) ~~pojawi się~~ przycisk "Używaj", a aktualnie używany język ~~będzie~~ podświetlony na czerwono w kolumnie "Biegłość". W tej samej zakładce możemy zmieniać kolory w jakich widzimy poszczególne języki.</div>		<div style="text-align: justify;">W zależności od biegłości w danym języku postać jest w stanie zrozumieć więcej ze słów innych osób posługujących się danym językiem (wzrasta szansa na zrozumienie wypowiedzi). Jeśli nasza postać nie zrozumie języka obcego, nad głową postaci pojawi się emote mówi w niezrozumiałym języku - w kolorze jaki mamy ustawiony dla danego typu języka. Tylko najwyższy poziom języka (perfekcyjny) pozwala na używanie danego języka przez naszą postać. W karcie postaci (przycisk "skills"), w zakładce "Status/jezyki" (widocznej na górze tego artykułu) widoczny jest przycisk "Używaj", a aktualnie używany język jest podświetlony na czerwono w kolumnie "Biegłość". W tej samej zakładce możemy zmieniać kolory w jakich widzimy poszczególne języki.</div>

	== Nauka języków ==		== Nauka języków ==

	<div style="text-align: justify;">Nauka języków jest możliwa ~~wyłącznie~~ poprzez system Punktów Doświadczenia ~~(w nagrodę za odgrywanie postaci)~~, ~~który~~ zostanie ~~opisany niebawem~~.</div>		<div style="text-align: justify;">Nauka języków jest możliwa poprzez system Punktów Doświadczenia, ale wkrótce zostanie zmodyfikowana, dlatego sugeruje się <b>nie uczenie</b> obcych języków.</div>

Dezzmond o 19:31, 13 paź 2023

2023-10-13T19:31:51Z

← poprzednia wersja		Wersja z 19:31, 13 paź 2023
Linia 25:		Linia 25:
	=== Czarna mowa ===		=== Czarna mowa ===

	<div style="text-align: justify;">Język Mordoru, zakazany w większości cywilizowanych krain. Używany przez sługi Saurona, orków oraz dzikie plemiona (w różnych dialektach i odmianach).</div>		<div style="text-align: justify;">Język Mordoru, zakazany w większości cywilizowanych krain. Używany przez sługi Saurona, orków oraz dzikie plemiona (w różnych dialektach i odmianach). Czarną Mowę podobno wymyślił w Latach Ciemności Sauron, pragnąc narzucić ten język wszystkim swoim sługom, co mu się zresztą nigdy nie udało.</div>

	== Znajomość języka ==		== Znajomość języka ==

Dezzmond o 19:23, 13 paź 2023

2023-10-13T19:23:18Z

← poprzednia wersja		Wersja z 19:23, 13 paź 2023
Linia 21:		Linia 21:
	=== Khuzdul ===		=== Khuzdul ===

	<div style="text-align: justify;">~~Język~~ krasnoludów, którym posługują się tylko między sobą. Starają się ukrywać go przed innymi rasami, nie licząc nazw własnych. Na co dzień, szczególnie w kontaktach z innymi rasami, krasnoludowie posługują się westronem, językiem wspólnym. Khuzdul jest twardy i skomplikowany, dlatego nawet krasnoludzkie imiona najczęściej tłumaczone są z khuzdulu na westron, aby były bardziej przyjazne dla innych ras.</div>		<div style="text-align: justify;">Tajemny język krasnoludów, którym posługują się tylko między sobą. Starają się ukrywać go przed innymi rasami, nie licząc nazw własnych. Na co dzień, szczególnie w kontaktach z innymi rasami, krasnoludowie posługują się westronem, językiem wspólnym. Khuzdul jest twardy i skomplikowany, dlatego nawet krasnoludzkie imiona najczęściej tłumaczone są z khuzdulu na westron, aby były bardziej przyjazne dla innych ras. Krasnoludy niechętnie uczą swego języka tych, którzy z innych pochodzą ras, a używając swej mowy uczynili ją zawiłą i niemiłą dla ucha, tak więc spośród nielicznych, których krasnoludy obdarzyły pełnią przyjaźni, jeszcze bardziej nieliczni dobrze opanowali ich mowę.</div>

	=== Czarna mowa ===		=== Czarna mowa ===

Dezzmond o 19:21, 13 paź 2023

2023-10-13T19:21:21Z

← poprzednia wersja		Wersja z 19:21, 13 paź 2023
Linia 17:		Linia 17:
	=== Sindarin ===		=== Sindarin ===

	<div style="text-align: justify;">Jeden z elfickich języków, ~~najczęściej używany w Śródziemiu w Trzeciej Erze. Rodzimy~~ język ~~leśnych~~ elfów ~~zamieszkujących~~ Mroczną Puszczę i Leśne Królestwo. ~~Język ten wywodzi się~~ z ~~quenyi (szlachetnego języka~~ elfów, ~~który został stopniowo wyparty z~~ mowy ~~potocznej przez~~ sindarin). Quenya ~~jest wciąż znana przez elfy szlachetnie urodzone~~ i ~~pojawia~~ się ~~w pismach urzędowych~~, ~~lecz to właśnie sindarin~~ jest językiem ~~potocznie~~ używanym przez ~~elfy na terenach Rhovanionu~~.</div>		<div style="text-align: justify;">Jeden z elfickich języków, uznawany za język wszystkich elfów, powszechnie używany przez Leśne Elfy zamieszkujące Mroczną Puszczę i Leśne Królestwo. Sindarin był początkowo blisko spokrewniony z quenya, jako język tych elfów, którzy, przybywszy na brzegi Śródziemia nie odpłynęli za Morze, uległ przemianom i odbiegł dość daleko od mowy Eldarów żyjących w Nieśmiertelnych Krainach. Później Elfowie Wysokiego Rodu, żyjąc wśród liczniejszych Elfów Szarych i Leśnych, przyjęli sindarin na codzienny użytek i dlatego to stał się on językiem wszystkich elfów. Quenya, "Szlachetny Język Zachodu" wyszedł z powszechnego użycia i stał się dla elfów tym, czym jest dla nas łacina, językiem ceremonialnym, używanym przez Elfów Wysokiego Rodu do wyrażania najwznioślejszych spraw nauki i poezji.</div>

	=== Khuzdul ===		=== Khuzdul ===

Dezzmond o 19:00, 13 paź 2023

2023-10-13T19:00:23Z

← poprzednia wersja		Wersja z 19:00, 13 paź 2023
Linia 18:		Linia 18:

	<div style="text-align: justify;">Jeden z elfickich języków, najczęściej używany w Śródziemiu w Trzeciej Erze. Rodzimy język leśnych elfów zamieszkujących Mroczną Puszczę i Leśne Królestwo. Język ten wywodzi się z quenyi (szlachetnego języka elfów, który został stopniowo wyparty z mowy potocznej przez sindarin). Quenya jest wciąż znana przez elfy szlachetnie urodzone i pojawia się w pismach urzędowych, lecz to właśnie sindarin jest językiem potocznie używanym przez elfy na terenach Rhovanionu.</div>		<div style="text-align: justify;">Jeden z elfickich języków, najczęściej używany w Śródziemiu w Trzeciej Erze. Rodzimy język leśnych elfów zamieszkujących Mroczną Puszczę i Leśne Królestwo. Język ten wywodzi się z quenyi (szlachetnego języka elfów, który został stopniowo wyparty z mowy potocznej przez sindarin). Quenya jest wciąż znana przez elfy szlachetnie urodzone i pojawia się w pismach urzędowych, lecz to właśnie sindarin jest językiem potocznie używanym przez elfy na terenach Rhovanionu.</div>


	=== Khuzdul ===		=== Khuzdul ===
Linia 27:		Linia 26:

	<div style="text-align: justify;">Język Mordoru, zakazany w większości cywilizowanych krain. Używany przez sługi Saurona, orków oraz dzikie plemiona (w różnych dialektach i odmianach).</div>		<div style="text-align: justify;">Język Mordoru, zakazany w większości cywilizowanych krain. Używany przez sługi Saurona, orków oraz dzikie plemiona (w różnych dialektach i odmianach).</div>

			== Znajomość języka ==

			<div style="text-align: justify;">Wyróżniamy pięć poziomów znajomości języka:</div>
			* (0) niezrozumiały
			* (1) znikomy
			* (2) podstawowy
			* (3) zaawansowany
			* (4) perfekcyjny

			<div style="text-align: justify;">Każda postać rozpoczyna grę z pewnym poziomem znajomości języków w zależności od wybranej rasy:</div>
			* Ludzie z Esgaroth i Dale: Westron na poziomie perfekcyjnym (4);
			* Elfowie: Westron i Sindarin na poziomie perfekcyjnym (4);
			* Krasnoludowie: Westron i Khuzdul na poziomie perfekcyjnym (4);

			<div style="text-align: justify;">W zależności od biegłości w danym języku postać jest w stanie zrozumieć więcej ze słów innych osób posługujących się danym językiem (wzrasta szansa na zrozumienie wypowiedzi). Jeśli nasza postać nie zrozumie języka obcego, nad głową postaci pojawi się emote mówi w niezrozumiałym języku - w kolorze jaki mamy ustawiony dla danego typu języka. Tylko najwyższy poziom języka (perfekcyjny) pozwala na używanie danego języka przez naszą postać. W karcie postaci (przycisk "skills"), w zakładce "Status/jezyki" (widocznej na górze tego artykułu) pojawi się przycisk "Używaj", a aktualnie używany język będzie podświetlony na czerwono w kolumnie "Biegłość". W tej samej zakładce możemy zmieniać kolory w jakich widzimy poszczególne języki.</div>

			== Nauka języków ==

			<div style="text-align: justify;">Nauka języków jest możliwa wyłącznie poprzez system Punktów Doświadczenia (w nagrodę za odgrywanie postaci), który zostanie opisany niebawem.</div>

Dezzmond o 18:47, 13 paź 2023

2023-10-13T18:47:56Z

← poprzednia wersja		Wersja z 18:47, 13 paź 2023
Linia 1:		Linia 1:
			<div style="text-align: justify;">Każdy czytelnik Tolkiena wie doskonale, jak bardzo kochał on języki. W swojej twórczości poświęcił dużo uwagi sposobom porozumiewania się mieszkańców Śródziemia i stworzył unikatowe słownictwo oraz reguły gramatyczne dla najważniejszych z nich, na przykład różnych odmian mowy elfów. Tolkien nie miał jednak na celu tworzenia barier komunikacyjnych między kulturami. Dlatego wyposażył właściwie wszystkie postaci (nawet orków oraz dziwaczne istoty w rodzaju entów) w chociaż podstawową znajomość, tak zwanej Wspólnej Mowy, czyli języka Westron. Podobne zasady postaraliśmy się przenieść do naszej mechaniki gry.</div>

	[[File: SystemJezykow.png\|450px]]		[[File: SystemJezykow.png\|450px]]

			== Dostępne języki ==

			<div style="text-align: justify;">Pomimo istnienia bardzo wielu języków, chociażby samych odmian języka elfów, na ten moment do dyspozycji graczy udostępniamy cztery z nich:</div>
			* Westron (język wspólny)
			* Sindarin (język elfów)
			* Khuzdul (język krasnoludów)
			* Czarna mowa

			=== Westron ===

			<div style="text-align: justify;">Uznawany za język wspólny ze względu na liczbę istot, które się nim posługują. Jest to główny język ludzi, szczególnie na zachód od Morza Rhun i północ od Haradu. Znany w pewnym stopniu przez większość rozumnych ras Śródziemia. Źródłem westronu był język ludzi Númenoru. Początkowo używano go na wybrzeżach Śródziemia, gdzie osiedlili się Númenorejczycy. Stąd rozciągnął się głównie na zachód i północ. Używany jako rodzimy przez hobbitów, ludzi zamieszkujących tereny Gondoru i Arnoru oraz mieszkańców Rhovanionu, a znany także przez elfów, krasnoludów, Rohirrimów, entów i Dunlendingów. Posługują się nim też orkowie, kiedy nie mogą się dogadać między sobą w swoich poszczególnych gwarach. W tym języku można także porozumieć się z wieloma dzikimi plemionami, lecz jest przez nich mocno okaleczony.</div>

			=== Sindarin ===

			<div style="text-align: justify;">Jeden z elfickich języków, najczęściej używany w Śródziemiu w Trzeciej Erze. Rodzimy język leśnych elfów zamieszkujących Mroczną Puszczę i Leśne Królestwo. Język ten wywodzi się z quenyi (szlachetnego języka elfów, który został stopniowo wyparty z mowy potocznej przez sindarin). Quenya jest wciąż znana przez elfy szlachetnie urodzone i pojawia się w pismach urzędowych, lecz to właśnie sindarin jest językiem potocznie używanym przez elfy na terenach Rhovanionu.</div>


			=== Khuzdul ===

			<div style="text-align: justify;">Język krasnoludów, którym posługują się tylko między sobą. Starają się ukrywać go przed innymi rasami, nie licząc nazw własnych. Na co dzień, szczególnie w kontaktach z innymi rasami, krasnoludowie posługują się westronem, językiem wspólnym. Khuzdul jest twardy i skomplikowany, dlatego nawet krasnoludzkie imiona najczęściej tłumaczone są z khuzdulu na westron, aby były bardziej przyjazne dla innych ras.</div>

			=== Czarna mowa ===

			<div style="text-align: justify;">Język Mordoru, zakazany w większości cywilizowanych krain. Używany przez sługi Saurona, orków oraz dzikie plemiona (w różnych dialektach i odmianach).</div>

Dezzmond: Utworzono nową stronę "450px"

2023-10-13T18:18:04Z

Utworzono nową stronę "450px"

Nowa strona

[[File: SystemJezykow.png|450px]]